See denté in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "étend"
},
{
"word": "net de"
},
{
"word": "Tende"
},
{
"word": "tende"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "courroie dentée"
},
{
"word": "euphorbe à feuilles dentées"
},
{
"word": "euphorbe dentée"
},
{
"word": "gyrus denté"
},
{
"word": "panéole à marge dentée"
},
{
"word": "roue dentée"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin dentatus → voir dent et -é."
],
"forms": [
{
"form": "dentés",
"ipas": [
"\\dɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dentée",
"ipas": [
"\\dɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dentées",
"ipas": [
"\\dɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Roue dentée."
}
],
"glosses": [
"Qui a des pointes en forme de dents."
],
"id": "fr-denté-fr-adj-g2n-yww9",
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nouveau Dictionnaire d'Histoire naturelle appliquée aux arts, ouvrage collectif, tome 20, Paris : chez Deterville, an XI, p. 471",
"text": "Sibbaldie, […]. Ce genre , qui est figuré pl. 221 des Illustrations de Lamarck, renferme des herbes à feuilles ternées, à folioles simples, dentées et découpées; à fleurs axillaires et terminales, quelquefois décagynes."
},
{
"ref": "Augustin Pyrame de Candolle, Organographie végétale, on description raisonnée des organes des Plantes, Paris : Deterville, 1827, vol.1, p.335",
"text": "[…], et dans ce cas, elles offrent tellement toutes les particularités propres aux feuilles, qu'on peut dire qu'elles ne sont que de petites feuilles accessoires, tantôt pétiolées, plus souvent sessiles, tantôt entières, tantôt dentées ou lobées, à nervures pennées ou palmées, etc.; mais on n'en trouve aucune qui soit ni composée, ni peltinerve, ni pédalinerve."
},
{
"text": "Feuille dentée en scie, Feuille dont les dents sont dirigées, inclinées vers le sommet."
},
{
"text": "Les feuilles du pêcher, de l’amandier sont dentées en scie."
}
],
"glosses": [
"Dont le bord est découpé en pointes serrées les unes contre les autres."
],
"id": "fr-denté-fr-adj-UL67IATu",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɑ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denté.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "denté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étend"
},
{
"word": "net de"
},
{
"word": "Tende"
},
{
"word": "tende"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Dentex macrophthalmus",
"word": "denté à gros yeux"
},
{
"sense": "Dentex angolensis",
"word": "denté angolais"
},
{
"sense": "Dentex gibbosus",
"word": "denté bossu"
},
{
"sense": "Dentex dentex",
"word": "denté commun"
},
{
"sense": "Dentex maroccanus",
"word": "denté du Maroc"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin dentatus → voir dent et -é."
],
"forms": [
{
"form": "dentés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"poissons entièrement ossifiés"
],
"word": "téléostéens"
},
{
"raw_tags": [
"Sparidae"
],
"word": "sparidés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Denté) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Espèce de poisson osseux marin carnivore, un sparidé aux dents nombreuses."
],
"id": "fr-denté-fr-noun-~33sG1GW",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɑ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denté.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zubatac"
}
],
"word": "denté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étend"
},
{
"word": "net de"
},
{
"word": "Tende"
},
{
"word": "tende"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin dentatus → voir dent et -é."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "denter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de denter."
],
"id": "fr-denté-fr-verb-Wlinw8Qj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɑ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denté.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "denté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étend"
},
{
"word": "net de"
},
{
"word": "Tende"
},
{
"word": "tende"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Poissons en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "courroie dentée"
},
{
"word": "euphorbe à feuilles dentées"
},
{
"word": "euphorbe dentée"
},
{
"word": "gyrus denté"
},
{
"word": "panéole à marge dentée"
},
{
"word": "roue dentée"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin dentatus → voir dent et -é."
],
"forms": [
{
"form": "dentés",
"ipas": [
"\\dɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dentée",
"ipas": [
"\\dɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dentées",
"ipas": [
"\\dɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’art"
],
"examples": [
{
"text": "Roue dentée."
}
],
"glosses": [
"Qui a des pointes en forme de dents."
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"ref": "Nouveau Dictionnaire d'Histoire naturelle appliquée aux arts, ouvrage collectif, tome 20, Paris : chez Deterville, an XI, p. 471",
"text": "Sibbaldie, […]. Ce genre , qui est figuré pl. 221 des Illustrations de Lamarck, renferme des herbes à feuilles ternées, à folioles simples, dentées et découpées; à fleurs axillaires et terminales, quelquefois décagynes."
},
{
"ref": "Augustin Pyrame de Candolle, Organographie végétale, on description raisonnée des organes des Plantes, Paris : Deterville, 1827, vol.1, p.335",
"text": "[…], et dans ce cas, elles offrent tellement toutes les particularités propres aux feuilles, qu'on peut dire qu'elles ne sont que de petites feuilles accessoires, tantôt pétiolées, plus souvent sessiles, tantôt entières, tantôt dentées ou lobées, à nervures pennées ou palmées, etc.; mais on n'en trouve aucune qui soit ni composée, ni peltinerve, ni pédalinerve."
},
{
"text": "Feuille dentée en scie, Feuille dont les dents sont dirigées, inclinées vers le sommet."
},
{
"text": "Les feuilles du pêcher, de l’amandier sont dentées en scie."
}
],
"glosses": [
"Dont le bord est découpé en pointes serrées les unes contre les autres."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɑ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denté.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "denté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étend"
},
{
"word": "net de"
},
{
"word": "Tende"
},
{
"word": "tende"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Poissons en français",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "Dentex macrophthalmus",
"word": "denté à gros yeux"
},
{
"sense": "Dentex angolensis",
"word": "denté angolais"
},
{
"sense": "Dentex gibbosus",
"word": "denté bossu"
},
{
"sense": "Dentex dentex",
"word": "denté commun"
},
{
"sense": "Dentex maroccanus",
"word": "denté du Maroc"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin dentatus → voir dent et -é."
],
"forms": [
{
"form": "dentés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"poissons entièrement ossifiés"
],
"word": "téléostéens"
},
{
"raw_tags": [
"Sparidae"
],
"word": "sparidés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Denté) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Espèce de poisson osseux marin carnivore, un sparidé aux dents nombreuses."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɑ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denté.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zubatac"
}
],
"word": "denté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étend"
},
{
"word": "net de"
},
{
"word": "Tende"
},
{
"word": "tende"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Poissons en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin dentatus → voir dent et -é."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "denter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de denter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɑ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-denté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-denté.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "denté"
}
Download raw JSONL data for denté meaning in Français (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.