"dendrotelme" meaning in Français

See dendrotelme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \dɑ̃.dʁɔ.tɛlm\ Forms: dendrotelmes [plural]
  1. Microhabitat aquatique, souvent temporaire, contenu dans la structure d'un arbre comme une cavité ou la fourche d'une branche.
    Sense id: fr-dendrotelme-fr-noun-hnYEzq20 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique, Lexique en français de l’écologie Topics: botany, ecology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: phytotelme, dendromicrohabitat Translations: Dendrotelme [feminine] (Allemand)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien τέλμα, telma (« mare »), précédé du préfixe dendro- (\"arbre\"); littéralement, \"mare d'eau dans un arbre\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dendrotelmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "phytotelme"
    },
    {
      "word": "dendromicrohabitat"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Romeyer, K. et al., Les forêts à Hêtre de plaines de Nouvelle-Aquitaine. Typologie, écologie, répartition, suivi et déterminisme climatique. Programme « Les Sentinelles du climat », CBN-SA 2021",
          "text": "Dans la forêt d'Aulnay (17), c'est au bord d'un dendrotelme (réserve d'eau dans une cavité d'un arbre vivant), que Hygroamblystegium varium (...) a été observée. Cette espèce n’est pas spécifique des bois pourrissants mais cherche une humidité permanente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Microhabitat aquatique, souvent temporaire, contenu dans la structure d'un arbre comme une cavité ou la fourche d'une branche."
      ],
      "id": "fr-dendrotelme-fr-noun-hnYEzq20",
      "topics": [
        "botany",
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɑ̃.dʁɔ.tɛlm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dendrotelme"
    }
  ],
  "word": "dendrotelme"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien τέλμα, telma (« mare »), précédé du préfixe dendro- (\"arbre\"); littéralement, \"mare d'eau dans un arbre\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dendrotelmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "phytotelme"
    },
    {
      "word": "dendromicrohabitat"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique",
        "Lexique en français de l’écologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Romeyer, K. et al., Les forêts à Hêtre de plaines de Nouvelle-Aquitaine. Typologie, écologie, répartition, suivi et déterminisme climatique. Programme « Les Sentinelles du climat », CBN-SA 2021",
          "text": "Dans la forêt d'Aulnay (17), c'est au bord d'un dendrotelme (réserve d'eau dans une cavité d'un arbre vivant), que Hygroamblystegium varium (...) a été observée. Cette espèce n’est pas spécifique des bois pourrissants mais cherche une humidité permanente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Microhabitat aquatique, souvent temporaire, contenu dans la structure d'un arbre comme une cavité ou la fourche d'une branche."
      ],
      "topics": [
        "botany",
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɑ̃.dʁɔ.tɛlm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dendrotelme"
    }
  ],
  "word": "dendrotelme"
}

Download raw JSONL data for dendrotelme meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.