See dendrochronologie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en soundanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dendrochronologique"
},
{
"word": "dendrochronologiquement"
},
{
"word": "dendrochronologue"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du grec ancien δένδρον, déndron (« arbre ») et chronologie. L’anglais dendrochronology est attesté en 1928."
],
"forms": [
{
"form": "dendrochronologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’archéologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stéphane Ponton, Nathalie Bréda,La dendrochronologie, l’art de lire dans les cernes des arbres, The Conversation, 27 septembre 2016",
"text": "Dès le XVIe siècle, Léonard de Vinci avait établi une relation entre la largeur des cernes et les variations climatiques, mais depuis plus d’un siècle, la dendrochronologie a fait de ces observations naturalistes une discipline irremplaçable pour l’étude des arbres et de leur environnement."
},
{
"ref": "Carlo Laj, Alain Mazaud et Jean-Claude Duplessy, Vincent Badeau,La datation par le carbone 14, Pour la science, 1ᵉʳ janvier 2004",
"text": "L’une des méthodes d’étalonnage est fondée sur la dendrochronologie, c’est-à-dire le comptage des anneaux annuels des troncs d’arbres : on mesure le rapport des teneurs en carbone 14 et en carbone 12 du bois prélevé dans des arbres préalablement datés par dendrochronologie."
},
{
"ref": "Frédéric Épaud,Charpente de Notre-Dame : stop aux idées reçues !, CNRS, le Journal, 18 juin 2019",
"text": "Fort heureusement, des relevés architecturaux précis des structures médiévales avaient été réalisés en 2015 par les architectes Rémi Fromont et Cédric Trentesaux, dont une courte synthèse a été publiée en 2016 dans la revue Monumental, en complément de ceux faits en 1915 par l’architecte Henri Deneux et d’un mémoire de DEA réalisé en 1995 par V. Chevrier portant sur la dendrochronologie."
}
],
"glosses": [
"Datation scientifique basée sur le comptage et l’analyse morphologique des anneaux de croissance des arbres."
],
"id": "fr-dendrochronologie-fr-noun-pt7TEUNB",
"topics": [
"archeology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɑ̃.dʁo.kʁɔ.nɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-dendrochronologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dendrochronologie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dendrochronologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dendrochronologie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dendrochronologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-dendrochronologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-dendrochronologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Roptat-dendrochronologie.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-dendrochronologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Roptat-dendrochronologie.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-dendrochronologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-dendrochronologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dendrochronologie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dendrochronology"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "дендрохронология"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dendrocronologia"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "dendrokronologi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "dendrokronologio"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "תיארוך באמצעות טבעות עצים"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dendrocronologia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "年輪年代学"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "dendrochronologija"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dendrochronologie"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "dendrokronologi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dendrochronologia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "дендрохронология"
},
{
"lang": "Soundanais",
"lang_code": "su",
"word": "déndrokronologi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "dendrokronologi"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "dendrokronoloji"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дендрохронологія"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "датування деревних кілець"
}
],
"word": "dendrochronologie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en soundanais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "dendrochronologique"
},
{
"word": "dendrochronologiquement"
},
{
"word": "dendrochronologue"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du grec ancien δένδρον, déndron (« arbre ») et chronologie. L’anglais dendrochronology est attesté en 1928."
],
"forms": [
{
"form": "dendrochronologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’archéologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Stéphane Ponton, Nathalie Bréda,La dendrochronologie, l’art de lire dans les cernes des arbres, The Conversation, 27 septembre 2016",
"text": "Dès le XVIe siècle, Léonard de Vinci avait établi une relation entre la largeur des cernes et les variations climatiques, mais depuis plus d’un siècle, la dendrochronologie a fait de ces observations naturalistes une discipline irremplaçable pour l’étude des arbres et de leur environnement."
},
{
"ref": "Carlo Laj, Alain Mazaud et Jean-Claude Duplessy, Vincent Badeau,La datation par le carbone 14, Pour la science, 1ᵉʳ janvier 2004",
"text": "L’une des méthodes d’étalonnage est fondée sur la dendrochronologie, c’est-à-dire le comptage des anneaux annuels des troncs d’arbres : on mesure le rapport des teneurs en carbone 14 et en carbone 12 du bois prélevé dans des arbres préalablement datés par dendrochronologie."
},
{
"ref": "Frédéric Épaud,Charpente de Notre-Dame : stop aux idées reçues !, CNRS, le Journal, 18 juin 2019",
"text": "Fort heureusement, des relevés architecturaux précis des structures médiévales avaient été réalisés en 2015 par les architectes Rémi Fromont et Cédric Trentesaux, dont une courte synthèse a été publiée en 2016 dans la revue Monumental, en complément de ceux faits en 1915 par l’architecte Henri Deneux et d’un mémoire de DEA réalisé en 1995 par V. Chevrier portant sur la dendrochronologie."
}
],
"glosses": [
"Datation scientifique basée sur le comptage et l’analyse morphologique des anneaux de croissance des arbres."
],
"topics": [
"archeology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɑ̃.dʁo.kʁɔ.nɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-dendrochronologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dendrochronologie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dendrochronologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dendrochronologie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dendrochronologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-dendrochronologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-dendrochronologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Roptat-dendrochronologie.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-dendrochronologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Roptat-dendrochronologie.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-dendrochronologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-dendrochronologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dendrochronologie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dendrochronology"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "дендрохронология"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dendrocronologia"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "dendrokronologi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "dendrokronologio"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "תיארוך באמצעות טבעות עצים"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dendrocronologia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "年輪年代学"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "dendrochronologija"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dendrochronologie"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "dendrokronologi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dendrochronologia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "дендрохронология"
},
{
"lang": "Soundanais",
"lang_code": "su",
"word": "déndrokronologi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "dendrokronologi"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "dendrokronoloji"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дендрохронологія"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "датування деревних кілець"
}
],
"word": "dendrochronologie"
}
Download raw JSONL data for dendrochronologie meaning in Français (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.