"demi-vie" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "vidimée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec demi-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de vie, avec le préfixe demi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "demi-vies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Gauvrit, Efficacité et sélectivité des herbicides, Éditions Quae/INRA éditions, 1996",
          "text": "Par exemple, aux États-Unis, dans un sol limon fin acide (pH 5,7) contenant 4,9 % de matières organiques, on a mesuré une demi-vie du chlorsulfuron de 4 semaines à 20 °C (Beyer et al., 1988). Dans le même type de sol (5,7 % de matières organiques), mais alcalin (pH 7,5), cette demi-vie passait à 33 semaines à la même température."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la cinétique d’une réaction au cours de laquelle un réactif réagit complètement, temps nécessaire pour que la concentration de ce réactif soit réduite de moitié."
      ],
      "id": "fr-demi-vie-fr-noun-ZQJXPS05",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du nucléaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Romy Roynard, Ces espèces ont muté après la catastrophe de Tchernobyl, nationalgeographic.fr, 28 avril 2022",
          "text": "La décomposition de chacune de ces substances suit un schéma qui lui est propre, appelé « demi-vie », le temps nécessaire à leur radioactivité pour diminuer de moitié."
        },
        {
          "ref": "François Savatier,Une toundra ancienne sous les glaces du Groenland, Pour la science, 13 mai 2014",
          "text": "En outre, les 2,7 millions d’années de la calotte glaciaire correspondent à deux demi-vies du béryllium 10, de sorte qu’au début du Pléistocène, le nombre d’atomes de cet isotope dans le sol du centre du Groenland était quatre fois supérieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans le cas des substances radioactives, temps nécessaire pour que la quantité de cette substance soit réduite de moitié par désintégration."
      ],
      "id": "fr-demi-vie-fr-noun-hPVh3cej",
      "raw_tags": [
        "Nucléaire"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pharmacologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Recherche & santé,nᵒ 170, 2ᵉ trimestre 2022, page 16",
          "text": "« La L-dopa agit sur un ensemble de symptômes, mais les prises doivent être répétées dans la journée car sa demi-vie est courte », explique le Pʳ Caroline Moreau, neurologue au CHRU de Lille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Temps nécessaire pour que, après l’administration d’un médicament, sa concentration dans l’organisme soit réduite de moitié."
      ],
      "id": "fr-demi-vie-fr-noun-qLzHOV3Z",
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də.mi.vi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-demi-vie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-demi-vie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-demi-vie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-demi-vie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-demi-vie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-demi-vie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "période"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Halbwertszeit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "half-life"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "puoliintumisaika"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chu kỳ bán rã"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chu kỳ nửa phân rã"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nucléaire",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "emivita"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "nucléaire",
      "sense_index": 2,
      "word": "bealláivátnudanáigi"
    }
  ],
  "word": "demi-vie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "vidimée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec demi-",
    "Noms communs en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de vie, avec le préfixe demi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "demi-vies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Gauvrit, Efficacité et sélectivité des herbicides, Éditions Quae/INRA éditions, 1996",
          "text": "Par exemple, aux États-Unis, dans un sol limon fin acide (pH 5,7) contenant 4,9 % de matières organiques, on a mesuré une demi-vie du chlorsulfuron de 4 semaines à 20 °C (Beyer et al., 1988). Dans le même type de sol (5,7 % de matières organiques), mais alcalin (pH 7,5), cette demi-vie passait à 33 semaines à la même température."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la cinétique d’une réaction au cours de laquelle un réactif réagit complètement, temps nécessaire pour que la concentration de ce réactif soit réduite de moitié."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du nucléaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Romy Roynard, Ces espèces ont muté après la catastrophe de Tchernobyl, nationalgeographic.fr, 28 avril 2022",
          "text": "La décomposition de chacune de ces substances suit un schéma qui lui est propre, appelé « demi-vie », le temps nécessaire à leur radioactivité pour diminuer de moitié."
        },
        {
          "ref": "François Savatier,Une toundra ancienne sous les glaces du Groenland, Pour la science, 13 mai 2014",
          "text": "En outre, les 2,7 millions d’années de la calotte glaciaire correspondent à deux demi-vies du béryllium 10, de sorte qu’au début du Pléistocène, le nombre d’atomes de cet isotope dans le sol du centre du Groenland était quatre fois supérieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans le cas des substances radioactives, temps nécessaire pour que la quantité de cette substance soit réduite de moitié par désintégration."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nucléaire"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la pharmacologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Recherche & santé,nᵒ 170, 2ᵉ trimestre 2022, page 16",
          "text": "« La L-dopa agit sur un ensemble de symptômes, mais les prises doivent être répétées dans la journée car sa demi-vie est courte », explique le Pʳ Caroline Moreau, neurologue au CHRU de Lille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Temps nécessaire pour que, après l’administration d’un médicament, sa concentration dans l’organisme soit réduite de moitié."
      ],
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də.mi.vi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-demi-vie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-demi-vie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-demi-vie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-demi-vie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-demi-vie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-demi-vie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "période"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Halbwertszeit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "half-life"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "puoliintumisaika"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chu kỳ bán rã"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chu kỳ nửa phân rã"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nucléaire",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "emivita"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "nucléaire",
      "sense_index": 2,
      "word": "bealláivátnudanáigi"
    }
  ],
  "word": "demi-vie"
}