"demi-couronne" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monnaies en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec demi-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de couronne, avec le préfixe demi- ; calque de l’anglais half-crown.",
    "La couronne est une ancienne pièce d’argent britannique valant 5 shillings (5 s), soit un quart de livre sterling."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "demi-couronnes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              63
            ],
            [
              110,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Paul Féval, les Mystères de Londres, 1843, partie 1, chapitre 10. Édition de 1844 consultée en ligne dans Wikisource, tome 2, page 48 : voir Les Mystères de Londres/1/10 pour le chapitre et Page:Féval - Les Mystères de Londres Tome 02.djvu/50 pour la page",
          "text": "— Mon joli Bob, n’as-tu pas dans ta poche quelque demi-couronne pour faire plaisir à ta petite femme ?\n — Une demi-couronne, damnée ! C’est le gain d’un homme pour huit heures de travail. Tu me ruineras…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              325,
              338
            ]
          ],
          "ref": "Jules Verne, Cinq semaines en ballon, 1863, chapitre 6 in fine. Édition J. Hetzel et Compagnie de 1863 consultée : lire dans Wikisource Cinq Semaines en ballon/Chapitre 6 pour le chapitre et Page:Verne - Cinq Semaines en ballon.djvu/35 pour la page 31",
          "text": "— À nous trois, dit-il, nous ne pesons pas plus de quatre cents livres.\n — Mais, mon maître, reprit Joe, si cela était nécessaire pour votre expédition, je pourrais bien me faire maigrir d’une vingtaine de livres en ne mangeant pas.\n — C’est inutile, mon garçon, répondit le docteur ; tu peux manger à ton aise, et voilà une demi-couronne pour te lester à ta fantaisie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              209,
              223
            ]
          ],
          "ref": "Pelham Grenville Wodehouse, L’inimitable Jeeves, chapitre 12 (« Bingo n’a pas de chance »), titre original : The Inimitable Jeeves, 1923, traduit de l’anglais par Jean-Pierre Aoustin, édition de poche 10-18 consultée, page 152, ISBN 2-264-01674-4, 284 pages, 1992",
          "text": "— Combien d’argent y a-t-il sur la coiffeuse ?\n— Outre le billet de dix livres que vous m’avez dit de prendre, Monsieur, il y a deux billets de cinq livres, trois d’une livre, une pièce de dix shillings, deux demi-couronnes, un florin, quatre shillings, six pence et un demi-penny, Monsieur.\n— Prenez tout, dis-je. Vous l’avez bien gagné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne pièce (d’argent initialement) britannique, valant deux shillings et six pence (2 s et 6 d) soit un huitième de livre sterling ; disparue en 1971 avec la décimalisation de la livre sterling."
      ],
      "id": "fr-demi-couronne-fr-noun-r~WBgYSJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də.mi ku.ʁɔn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "half-crown"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polkrony",
      "word": "полкроны"
    }
  ],
  "word": "demi-couronne"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Monnaies en français",
    "Mots en français préfixés avec demi-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de couronne, avec le préfixe demi- ; calque de l’anglais half-crown.",
    "La couronne est une ancienne pièce d’argent britannique valant 5 shillings (5 s), soit un quart de livre sterling."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "demi-couronnes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              63
            ],
            [
              110,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Paul Féval, les Mystères de Londres, 1843, partie 1, chapitre 10. Édition de 1844 consultée en ligne dans Wikisource, tome 2, page 48 : voir Les Mystères de Londres/1/10 pour le chapitre et Page:Féval - Les Mystères de Londres Tome 02.djvu/50 pour la page",
          "text": "— Mon joli Bob, n’as-tu pas dans ta poche quelque demi-couronne pour faire plaisir à ta petite femme ?\n — Une demi-couronne, damnée ! C’est le gain d’un homme pour huit heures de travail. Tu me ruineras…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              325,
              338
            ]
          ],
          "ref": "Jules Verne, Cinq semaines en ballon, 1863, chapitre 6 in fine. Édition J. Hetzel et Compagnie de 1863 consultée : lire dans Wikisource Cinq Semaines en ballon/Chapitre 6 pour le chapitre et Page:Verne - Cinq Semaines en ballon.djvu/35 pour la page 31",
          "text": "— À nous trois, dit-il, nous ne pesons pas plus de quatre cents livres.\n — Mais, mon maître, reprit Joe, si cela était nécessaire pour votre expédition, je pourrais bien me faire maigrir d’une vingtaine de livres en ne mangeant pas.\n — C’est inutile, mon garçon, répondit le docteur ; tu peux manger à ton aise, et voilà une demi-couronne pour te lester à ta fantaisie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              209,
              223
            ]
          ],
          "ref": "Pelham Grenville Wodehouse, L’inimitable Jeeves, chapitre 12 (« Bingo n’a pas de chance »), titre original : The Inimitable Jeeves, 1923, traduit de l’anglais par Jean-Pierre Aoustin, édition de poche 10-18 consultée, page 152, ISBN 2-264-01674-4, 284 pages, 1992",
          "text": "— Combien d’argent y a-t-il sur la coiffeuse ?\n— Outre le billet de dix livres que vous m’avez dit de prendre, Monsieur, il y a deux billets de cinq livres, trois d’une livre, une pièce de dix shillings, deux demi-couronnes, un florin, quatre shillings, six pence et un demi-penny, Monsieur.\n— Prenez tout, dis-je. Vous l’avez bien gagné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne pièce (d’argent initialement) britannique, valant deux shillings et six pence (2 s et 6 d) soit un huitième de livre sterling ; disparue en 1971 avec la décimalisation de la livre sterling."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də.mi ku.ʁɔn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "half-crown"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polkrony",
      "word": "полкроны"
    }
  ],
  "word": "demi-couronne"
}