See death metal in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots au singulier uniquement en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ea prononcés /ɛ/ en français", "orig": "ea prononcés /ɛ/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Th prononcés /s/ en français", "orig": "th prononcés /s/ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais death metal, de même sens,composé de death et de metal." ], "hyponyms": [ { "word": "brutal death metal" }, { "word": "death-doom" }, { "word": "deathgrind" }, { "word": "death metal technique" }, { "word": "death metal mélodique" }, { "word": "death symphonique" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Genres musicaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du metal", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "La rédaction du Figaro, «Comment Henri Dès a été sauvé d’un arrêt cardiaque par sa femme », Le Figaro Culture, 6 février 2020.", "text": "Un fils, Pierrick, sans lequel il n’aurait probablement jamais goûté aux joies du « pogo », cette danse mouvementée qui accompagne les concerts de death metal." }, { "ref": "Louise Millon, «Non, le death métal ne rend pas ses adeptes violents (mais joyeux) », Presse Citron, 14 mars 2019.", "text": "Si l’on en croit une récente étude sur le sujet, le death métal ne rendrait pas ses fans violents ou insensibles, mais leur inspirerait plutôt une sensation de joie." } ], "glosses": [ "Sous-genre de heavy metal, issu du thrash metal, qui se distingue par un chant hurlé utilisant essentiellement le grunt, une rythmique très rapide et des thèmes de chanson centrés sur la violence." ], "id": "fr-death_metal-fr-noun-REkgVtIg", "raw_tags": [ "Metal" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɛs me.tal\\" } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "death metal" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "дэт-метал" } ], "word": "death metal" }
{ "categories": [ "Compositions en anglais", "Locutions nominales en français", "Mots au singulier uniquement en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Traductions en italien", "Traductions en russe", "ea prononcés /ɛ/ en français", "français", "th prononcés /s/ en français" ], "etymology_texts": [ "De l’anglais death metal, de même sens,composé de death et de metal." ], "hyponyms": [ { "word": "brutal death metal" }, { "word": "death-doom" }, { "word": "deathgrind" }, { "word": "death metal technique" }, { "word": "death metal mélodique" }, { "word": "death symphonique" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Genres musicaux en français", "Lexique en français du metal" ], "examples": [ { "ref": "La rédaction du Figaro, «Comment Henri Dès a été sauvé d’un arrêt cardiaque par sa femme », Le Figaro Culture, 6 février 2020.", "text": "Un fils, Pierrick, sans lequel il n’aurait probablement jamais goûté aux joies du « pogo », cette danse mouvementée qui accompagne les concerts de death metal." }, { "ref": "Louise Millon, «Non, le death métal ne rend pas ses adeptes violents (mais joyeux) », Presse Citron, 14 mars 2019.", "text": "Si l’on en croit une récente étude sur le sujet, le death métal ne rendrait pas ses fans violents ou insensibles, mais leur inspirerait plutôt une sensation de joie." } ], "glosses": [ "Sous-genre de heavy metal, issu du thrash metal, qui se distingue par un chant hurlé utilisant essentiellement le grunt, une rythmique très rapide et des thèmes de chanson centrés sur la violence." ], "raw_tags": [ "Metal" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɛs me.tal\\" } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "death metal" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "дэт-метал" } ], "word": "death metal" }
Download raw JSONL data for death metal meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.