"de trop" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_id": "fr-adv-1",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nous avons des boites de trop dans ce colis."
        },
        {
          "ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 69, Robert Laffont, 1968",
          "text": "— Vous me rendrez service, j’en ai fait de trop, et mon mari me gronderait s’il me voyait jeter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En excès."
      ],
      "id": "fr-de_trop-fr-adv-C6Dc4Qt0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vous m’avez rendu dix centimes de trop. (en mentionnant la quantité de l’excès avec un numéral)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui dépasse le nombre ou la quantité voulue."
      ],
      "id": "fr-de_trop-fr-adv-JWzNMHOD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cette dernière remarque était de trop."
        },
        {
          "text": "Ces tentures sont de trop, elles surchargent l’atmosphère de la pièce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inutile, superflu."
      ],
      "id": "fr-de_trop-fr-adv-qDvulNdY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je me suis senti de trop pendant cette soirée."
        },
        {
          "ref": "Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XX",
          "text": "Voyez passer en silence, chaque matin, ces étudiants tristes et mornes, dont le front est jauni, dont la démarche est lente et la voix basse ; on croirait qu’ils craignent de vivre et de faire un pas vers l’avenir. Qu’y a-t-il donc en France ? Un homme de trop., 1826"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gênant, importun, indésirable."
      ],
      "id": "fr-de_trop-fr-adv-56Dn5eBT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də tʁo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de trop.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_trop.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_trop.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_trop.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_trop.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de trop.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "en trop"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "liiggás"
    }
  ],
  "word": "de trop"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_id": "fr-adv-1",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nous avons des boites de trop dans ce colis."
        },
        {
          "ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 69, Robert Laffont, 1968",
          "text": "— Vous me rendrez service, j’en ai fait de trop, et mon mari me gronderait s’il me voyait jeter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En excès."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vous m’avez rendu dix centimes de trop. (en mentionnant la quantité de l’excès avec un numéral)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui dépasse le nombre ou la quantité voulue."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cette dernière remarque était de trop."
        },
        {
          "text": "Ces tentures sont de trop, elles surchargent l’atmosphère de la pièce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inutile, superflu."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je me suis senti de trop pendant cette soirée."
        },
        {
          "ref": "Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XX",
          "text": "Voyez passer en silence, chaque matin, ces étudiants tristes et mornes, dont le front est jauni, dont la démarche est lente et la voix basse ; on croirait qu’ils craignent de vivre et de faire un pas vers l’avenir. Qu’y a-t-il donc en France ? Un homme de trop., 1826"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gênant, importun, indésirable."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də tʁo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de trop.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_trop.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_trop.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_trop.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_trop.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de trop.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "en trop"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "liiggás"
    }
  ],
  "word": "de trop"
}