See de la mort qui tue in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Voir mort et tuer. Expression hyperbolique d’allure enfantine."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"related": [
{
"word": "de-la-mort-qui-tue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plaisanteries en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Attack Blood, Wesh ! (ou pourquoi j'aime tant les racailles), france-jeunes.net, 08/05/2005",
"text": "Oui bien sur mon cher monsieur ! Je vais regarder sur mon téléphone portable de la mort qui tue wi-fi sonnerie polyphonique écran couleur/tactile !"
},
{
"ref": "Frédéric Jannin cité par Bernard Marlière, Anthologie de l’humour belge, Éditions Jourdan, 2014",
"text": "Mes fils ont toujours des pseudos qui font cinq lignes, du genre : « The last shinobi que la force soit avec toi – le sabre du démon de la mort qui tue pour en finir avec les orks et les licornes » ou « Le démon de la planète qui lance des regards qui tuent alors faites gaffe à vos gnômes »."
}
],
"glosses": [
"À la pointe de la technologie, hyper efficace, qui déchire, qui laisse sur le cul."
],
"id": "fr-de_la_mort_qui_tue-fr-adj-HjScrebD",
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də la mɔʁ ki ty\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-de la mort qui tue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_la_mort_qui_tue.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_la_mort_qui_tue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_la_mort_qui_tue.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_la_mort_qui_tue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-de la mort qui tue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de la mort qui tue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_la_mort_qui_tue.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_la_mort_qui_tue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_la_mort_qui_tue.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_la_mort_qui_tue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de la mort qui tue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de la mort qui tue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_la_mort_qui_tue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_la_mort_qui_tue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_la_mort_qui_tue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_la_mort_qui_tue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de la mort qui tue.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pasti na guzicu"
}
],
"word": "de la mort qui tue"
}
{
"categories": [
"Locutions adjectivales en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Voir mort et tuer. Expression hyperbolique d’allure enfantine."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"related": [
{
"word": "de-la-mort-qui-tue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plaisanteries en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Attack Blood, Wesh ! (ou pourquoi j'aime tant les racailles), france-jeunes.net, 08/05/2005",
"text": "Oui bien sur mon cher monsieur ! Je vais regarder sur mon téléphone portable de la mort qui tue wi-fi sonnerie polyphonique écran couleur/tactile !"
},
{
"ref": "Frédéric Jannin cité par Bernard Marlière, Anthologie de l’humour belge, Éditions Jourdan, 2014",
"text": "Mes fils ont toujours des pseudos qui font cinq lignes, du genre : « The last shinobi que la force soit avec toi – le sabre du démon de la mort qui tue pour en finir avec les orks et les licornes » ou « Le démon de la planète qui lance des regards qui tuent alors faites gaffe à vos gnômes »."
}
],
"glosses": [
"À la pointe de la technologie, hyper efficace, qui déchire, qui laisse sur le cul."
],
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də la mɔʁ ki ty\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-de la mort qui tue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_la_mort_qui_tue.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_la_mort_qui_tue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_la_mort_qui_tue.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_la_mort_qui_tue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-de la mort qui tue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de la mort qui tue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_la_mort_qui_tue.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_la_mort_qui_tue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_la_mort_qui_tue.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_la_mort_qui_tue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de la mort qui tue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de la mort qui tue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_la_mort_qui_tue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_la_mort_qui_tue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_la_mort_qui_tue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_la_mort_qui_tue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de la mort qui tue.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pasti na guzicu"
}
],
"word": "de la mort qui tue"
}
Download raw JSONL data for de la mort qui tue meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.