See de fatigue in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De fatigue, dans le sens d'usure, de fragilité."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Grégoire Casy, Organisation du personnel d'un vaisseau, Paris : Carilian-Goeury & Vr Dalmont, 1840, p.227",
"text": "Le coq , ses aides et les hommes affectés au service des cuisines, porteront constamment la vareuse et le pantalon de fatigue ; […]."
},
{
"ref": "Nouvelles et Chronique, supplémentnᵒ 3 de la Revue militaire suisse du 1ᵉʳ février 1858, en collection dans la Revue militaire suisse, 1859, vol.4, p.78",
"text": "Le soldat fournirait à ses frais une seconde petite veste de fatigue, d'étoffe légère et de couleur foncée."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un vêtement que l'on porte pour le travail manuel."
],
"id": "fr-de_fatigue-fr-adj-dfbEaxFD",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Brevet d'invention : Patente anglaise du 22 octobre 1851, en date du 8 mai 1852, au sieur Beattie, de Londres, pour des perfectionnements dans la construction des rails et la voie fixe des chemins de fer, dans Description des machines et procédés, Paris : Imprimerie impériale, 1857, vol.26, page 198",
"text": "[…] ; ainsi, les queues d’aronde pratiquées dans la partie inférieure de la pièce de fatigue S du rail, et les joues de la portion inférieure de support du rail, sont rivées ou boulonnées ensemble, embrassant et maintenant le sommet ou portion de fatigue S à sa place."
},
{
"ref": "Robinier / Acacia, sur le site Jardimex (www.jadimex.be), consulté le 01/08/2016",
"text": "En tant que matériau, la gamme d’utilisation du bois de Robinier est extrêmement vaste. […]. On l’utilise également en carrosserie, en charpenterie marine, comme plancher d’embarcation, comme pièce de fatigue, dans les équipements hydrauliques, dans les usages immergés, […]."
}
],
"glosses": [
"Qualifie la partie d'un appareil qui est destiné à absorber les contraintes mécaniques."
],
"id": "fr-de_fatigue-fr-adj-QeatIWBR",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-de fatigue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_fatigue.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_fatigue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_fatigue.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_fatigue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-de fatigue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de fatigue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_fatigue.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_fatigue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_fatigue.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_fatigue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de fatigue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de fatigue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_fatigue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_fatigue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_fatigue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_fatigue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de fatigue.wav"
}
],
"word": "de fatigue"
}
{
"categories": [
"Locutions adjectivales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De fatigue, dans le sens d'usure, de fragilité."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Grégoire Casy, Organisation du personnel d'un vaisseau, Paris : Carilian-Goeury & Vr Dalmont, 1840, p.227",
"text": "Le coq , ses aides et les hommes affectés au service des cuisines, porteront constamment la vareuse et le pantalon de fatigue ; […]."
},
{
"ref": "Nouvelles et Chronique, supplémentnᵒ 3 de la Revue militaire suisse du 1ᵉʳ février 1858, en collection dans la Revue militaire suisse, 1859, vol.4, p.78",
"text": "Le soldat fournirait à ses frais une seconde petite veste de fatigue, d'étoffe légère et de couleur foncée."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un vêtement que l'on porte pour le travail manuel."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la mécanique",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Brevet d'invention : Patente anglaise du 22 octobre 1851, en date du 8 mai 1852, au sieur Beattie, de Londres, pour des perfectionnements dans la construction des rails et la voie fixe des chemins de fer, dans Description des machines et procédés, Paris : Imprimerie impériale, 1857, vol.26, page 198",
"text": "[…] ; ainsi, les queues d’aronde pratiquées dans la partie inférieure de la pièce de fatigue S du rail, et les joues de la portion inférieure de support du rail, sont rivées ou boulonnées ensemble, embrassant et maintenant le sommet ou portion de fatigue S à sa place."
},
{
"ref": "Robinier / Acacia, sur le site Jardimex (www.jadimex.be), consulté le 01/08/2016",
"text": "En tant que matériau, la gamme d’utilisation du bois de Robinier est extrêmement vaste. […]. On l’utilise également en carrosserie, en charpenterie marine, comme plancher d’embarcation, comme pièce de fatigue, dans les équipements hydrauliques, dans les usages immergés, […]."
}
],
"glosses": [
"Qualifie la partie d'un appareil qui est destiné à absorber les contraintes mécaniques."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-de fatigue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_fatigue.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_fatigue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_fatigue.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_fatigue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-de fatigue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de fatigue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_fatigue.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_fatigue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_fatigue.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_fatigue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de fatigue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de fatigue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_fatigue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_fatigue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_fatigue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_fatigue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de fatigue.wav"
}
],
"word": "de fatigue"
}
Download raw JSONL data for de fatigue meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.