"de dessous terre" meaning in Français

See de dessous terre in All languages combined, or Wiktionary

Preposition

IPA: \də də.su tɛʁ\
  1. Depuis les profondeurs de la terre.
    Sense id: fr-de_dessous_terre-fr-prep-DaWtTpnj Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: iz dna zemlje (Croate)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions prépositives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de dessous et de terre."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951",
          "text": "Dans cette nuit portée au plus creux de l’hiver comme un œuf nocturne, il me semblait qu’à l’haleine des voix chaudes et réveillées je sentais sous mes pas la glace craquer et fondre, et que, le cœur battant, je sentais venir comme de dessous terre une mauvaise fièvre – un dégel trop brusque, un printemps condamné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Depuis les profondeurs de la terre."
      ],
      "id": "fr-de_dessous_terre-fr-prep-DaWtTpnj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də də.su tɛʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "iz dna zemlje"
    }
  ],
  "word": "de dessous terre"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions prépositives en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de dessous et de terre."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951",
          "text": "Dans cette nuit portée au plus creux de l’hiver comme un œuf nocturne, il me semblait qu’à l’haleine des voix chaudes et réveillées je sentais sous mes pas la glace craquer et fondre, et que, le cœur battant, je sentais venir comme de dessous terre une mauvaise fièvre – un dégel trop brusque, un printemps condamné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Depuis les profondeurs de la terre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də də.su tɛʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "iz dna zemlje"
    }
  ],
  "word": "de dessous terre"
}

Download raw JSONL data for de dessous terre meaning in Français (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.