See de bonne volonté in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for de bonne volonté meaning in Français (5.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de de et de bonne volonté."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du christianisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dont le but est de faire le bien. —"
],
"id": "fr-de_bonne_volonté-fr-adj-fvkBL10a",
"note": "Par allusion à l’Évangile (Luc, 2, 14",
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Bertillon, Identification anthropométrique, instructions signalétiques, Imprimerie Administrative, 1893, p. 1-2",
"text": "Ces exercices seront faits en prenant comme sujet un détenu de bonne volonté, quand il ne sera pas possible de le remplacer par un collègue complaisant."
}
],
"glosses": [
"Serviable, qui veut de rendre service."
],
"id": "fr-de_bonne_volonté-fr-adj-xtIcAYwP",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də bɔn vo.lɔ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-de bonne volonté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_bonne_volonté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_bonne_volonté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-de bonne volonté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de bonne volonté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_bonne_volonté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_bonne_volonté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de bonne volonté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de bonne volonté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_bonne_volonté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_bonne_volonté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de bonne volonté.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "serolon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "volontós"
}
],
"word": "de bonne volonté"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de de et de bonne volonté."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Georges Feydeau, Monsieur chasse !, 1892",
"text": "Vous ne voulez pas ouvrir de bonne volonté ?"
}
],
"glosses": [
"Sans se faire prier."
],
"id": "fr-de_bonne_volonté-fr-adv-Bw8krAHh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də bɔn vo.lɔ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-de bonne volonté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_bonne_volonté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_bonne_volonté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-de bonne volonté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de bonne volonté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_bonne_volonté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_bonne_volonté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de bonne volonté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de bonne volonté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_bonne_volonté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_bonne_volonté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de bonne volonté.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "de bonne volonté"
}
{
"categories": [
"Locutions adjectivales en français",
"Locutions adverbiales en français",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de de et de bonne volonté."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français du christianisme"
],
"glosses": [
"Dont le but est de faire le bien. —"
],
"note": "Par allusion à l’Évangile (Luc, 2, 14",
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Bertillon, Identification anthropométrique, instructions signalétiques, Imprimerie Administrative, 1893, p. 1-2",
"text": "Ces exercices seront faits en prenant comme sujet un détenu de bonne volonté, quand il ne sera pas possible de le remplacer par un collègue complaisant."
}
],
"glosses": [
"Serviable, qui veut de rendre service."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də bɔn vo.lɔ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-de bonne volonté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_bonne_volonté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_bonne_volonté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-de bonne volonté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de bonne volonté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_bonne_volonté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_bonne_volonté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de bonne volonté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de bonne volonté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_bonne_volonté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_bonne_volonté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de bonne volonté.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "serolon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "volontós"
}
],
"word": "de bonne volonté"
}
{
"categories": [
"Locutions adjectivales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de de et de bonne volonté."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Georges Feydeau, Monsieur chasse !, 1892",
"text": "Vous ne voulez pas ouvrir de bonne volonté ?"
}
],
"glosses": [
"Sans se faire prier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də bɔn vo.lɔ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-de bonne volonté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_bonne_volonté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_bonne_volonté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-de bonne volonté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de bonne volonté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_bonne_volonté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_bonne_volonté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de bonne volonté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de bonne volonté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_bonne_volonté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_bonne_volonté.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_bonne_volonté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de bonne volonté.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "de bonne volonté"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.