"dauphin de l’Indus" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cétacés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De dauphin et Indus, en raison de son origine géographique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dauphins de l’Indus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "plataniste"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              150,
              168
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Luc Goudet, Le dauphin de l’Indus menacé d'extinction par les barrages, futura-sciences.com, 3 juillet 2014",
          "text": "La fragmentation des cours d'eau du bassin de l'Indus, causée par une série de barrages, menace de faire disparaître un cétacé déjà bien affaibli, le dauphin de l'Indus."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Le Hir, Au Pakistan, un dauphin d'eau douce victime des barrages, lemonde.fr, 16 juillet 2014",
          "text": "Le dauphin de l'Indus (Platanista gangetica minor) est en fait victime des multiples barrages construits au fil du fleuve, à des fins d'irrigation, avec pour conséquence de morceler son milieu de vie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Emmanuel Perrin, Des écologistes viennent en aide à un petit dauphin rare et échoué au Pakistan, maxisciences.com, 19 juillet 2016",
          "text": "Un rare spécimen de dauphin de l’Indus a récemment été secouru de justesse par une équipe de l’organisation WWF au Pakistan après s’être échoué dans une zone peu profonde d’un canal au centre du pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de dauphin d’eau douce du bassin de l’Indus, proche du sousouc dont il ne constitue pour certains qu’une sous-espèce."
      ],
      "id": "fr-dauphin_de_l’Indus-fr-noun-RYFz1Mdo",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\do.fɛ̃ də l‿ɛ̃.dys\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bhulan"
    },
    {
      "word": "plataniste de l’Indus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Indusdelfin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Indus dolphin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bhulan"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dofí de l’Indus"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "delfín del Indo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Indusa riverdelfeno"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "induksendelfiini"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "golfiño do Indo"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "indusi folyamidelfin"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "indusi csőrösdelfin"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "delfino dell’Indo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "indusdolfijn"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Indusdelfin"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "suzu indusowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "golfinho-do-indo"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "delfínovec menší"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "lumba-lumba ng Ilog ng Indus"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İndus yunusu"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İndus susu"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bhulan"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cá heo sông Ấn"
    }
  ],
  "word": "dauphin de l’Indus"
}

{
  "categories": [
    "Cétacés en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en tagalog",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De dauphin et Indus, en raison de son origine géographique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dauphins de l’Indus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "plataniste"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              150,
              168
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Luc Goudet, Le dauphin de l’Indus menacé d'extinction par les barrages, futura-sciences.com, 3 juillet 2014",
          "text": "La fragmentation des cours d'eau du bassin de l'Indus, causée par une série de barrages, menace de faire disparaître un cétacé déjà bien affaibli, le dauphin de l'Indus."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Le Hir, Au Pakistan, un dauphin d'eau douce victime des barrages, lemonde.fr, 16 juillet 2014",
          "text": "Le dauphin de l'Indus (Platanista gangetica minor) est en fait victime des multiples barrages construits au fil du fleuve, à des fins d'irrigation, avec pour conséquence de morceler son milieu de vie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Emmanuel Perrin, Des écologistes viennent en aide à un petit dauphin rare et échoué au Pakistan, maxisciences.com, 19 juillet 2016",
          "text": "Un rare spécimen de dauphin de l’Indus a récemment été secouru de justesse par une équipe de l’organisation WWF au Pakistan après s’être échoué dans une zone peu profonde d’un canal au centre du pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de dauphin d’eau douce du bassin de l’Indus, proche du sousouc dont il ne constitue pour certains qu’une sous-espèce."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\do.fɛ̃ də l‿ɛ̃.dys\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bhulan"
    },
    {
      "word": "plataniste de l’Indus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Indusdelfin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Indus dolphin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bhulan"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dofí de l’Indus"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "delfín del Indo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Indusa riverdelfeno"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "induksendelfiini"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "golfiño do Indo"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "indusi folyamidelfin"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "indusi csőrösdelfin"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "delfino dell’Indo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "indusdolfijn"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Indusdelfin"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "suzu indusowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "golfinho-do-indo"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "delfínovec menší"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "lumba-lumba ng Ilog ng Indus"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İndus yunusu"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İndus susu"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bhulan"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cá heo sông Ấn"
    }
  ],
  "word": "dauphin de l’Indus"
}