"dans le prélart" meaning in Français

See dans le prélart in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans le prélart.wav
  1. À fond. Tags: figuratively
    Sense id: fr-dans_le_prélart-fr-adv-yA~Gynvf Categories (other): Métaphores en français, Français du Québec
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for dans le prélart meaning in Français (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Faisant référence à prélart."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Entretien avecStéphane Lapointe », dans Les Années Croc: L'Histoire du magazine qu'on riait, par Jean-Dominic Leduc & Michel Viau, Éditions Québec Amérique, 2013, p. 251",
          "text": "Disons que j'avais le syndrome de l'imposteur assez dans le prélart. [Rires.] J'avais hâte de voir mon nom apparaître dans la colonne de droite en première page, où se trouvait la liste des collaborateurs."
        },
        {
          "ref": "Dave Ainsley, « Première victoire pour les Cataractes au centre Georges-Vézina depuis 2016 », le 12 octobre 2020, sur le site deLe Droit (www.ledroit.com/)",
          "text": "Je suis évidemment déçu d’avoir perdu la coupe, mais honnêtement, j’ai aimé le processus et la progression qu’on a vu. On a frappé quatre poteaux et les joueurs étaient dans le prélart."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À fond."
      ],
      "id": "fr-dans_le_prélart-fr-adv-yA~Gynvf",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans le prélart.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_le_prélart.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_le_prélart.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_le_prélart.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_le_prélart.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans le prélart.wav"
    }
  ],
  "word": "dans le prélart"
}
{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Faisant référence à prélart."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Entretien avecStéphane Lapointe », dans Les Années Croc: L'Histoire du magazine qu'on riait, par Jean-Dominic Leduc & Michel Viau, Éditions Québec Amérique, 2013, p. 251",
          "text": "Disons que j'avais le syndrome de l'imposteur assez dans le prélart. [Rires.] J'avais hâte de voir mon nom apparaître dans la colonne de droite en première page, où se trouvait la liste des collaborateurs."
        },
        {
          "ref": "Dave Ainsley, « Première victoire pour les Cataractes au centre Georges-Vézina depuis 2016 », le 12 octobre 2020, sur le site deLe Droit (www.ledroit.com/)",
          "text": "Je suis évidemment déçu d’avoir perdu la coupe, mais honnêtement, j’ai aimé le processus et la progression qu’on a vu. On a frappé quatre poteaux et les joueurs étaient dans le prélart."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À fond."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans le prélart.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_le_prélart.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_le_prélart.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_le_prélart.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_le_prélart.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans le prélart.wav"
    }
  ],
  "word": "dans le prélart"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.