"dans la même veine" meaning in Français

See dans la même veine in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \dɑ̃ la mɛm vɛn\, \dɑ̃ la mɛ.mə vɛ.nə\, \dɑ̃ la mɛm vɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans la même veine.wav
  1. Dans le même genre, ou style.
    Sense id: fr-dans_la_même_veine-fr-adv-PonqSGNK Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dans la veine, de la même veine Translations: in the same vein (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "dans la veine"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "adjectif"
      ],
      "word": "de la même veine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludovic Ferrand, Jonathan Grainger, Psycholinguistique cognitive : essais en l’honneur de Juan Seguí, 2004",
          "text": "Dans la même veine que ces résultats, et ceux de Jacobs et Grainger."
        },
        {
          "ref": "Journalisme et conflits dans la vallée du fleuve Sénégal, Institut Panos",
          "text": "Toujours dans la même veine, « La raison doit l’emporter », signée de Keba, mais avec quelques nuances."
        },
        {
          "ref": "Michaël Prazan, Une histoire du terrorisme, Éditions Flammarion, 2012",
          "text": "Après plusieurs essais écrits dans la même veine, il sort en 1996 à compte d’auteur un retentissant pamphlet, Les Mythes fondateurs de la politique israélienne, qui lui vaut le soutien de l'abbé Pierre, un ami de longue date, et un procès pour injure raciale et négation de crime contre l’humanité […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans le même genre, ou style."
      ],
      "id": "fr-dans_la_même_veine-fr-adv-PonqSGNK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɑ̃ la mɛm vɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɑ̃ la mɛ.mə vɛ.nə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɑ̃ la mɛm vɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans la même veine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_la_même_veine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_la_même_veine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_la_même_veine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_la_même_veine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans la même veine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "in the same vein"
    }
  ],
  "word": "dans la même veine"
}
{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "dans la veine"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "adjectif"
      ],
      "word": "de la même veine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludovic Ferrand, Jonathan Grainger, Psycholinguistique cognitive : essais en l’honneur de Juan Seguí, 2004",
          "text": "Dans la même veine que ces résultats, et ceux de Jacobs et Grainger."
        },
        {
          "ref": "Journalisme et conflits dans la vallée du fleuve Sénégal, Institut Panos",
          "text": "Toujours dans la même veine, « La raison doit l’emporter », signée de Keba, mais avec quelques nuances."
        },
        {
          "ref": "Michaël Prazan, Une histoire du terrorisme, Éditions Flammarion, 2012",
          "text": "Après plusieurs essais écrits dans la même veine, il sort en 1996 à compte d’auteur un retentissant pamphlet, Les Mythes fondateurs de la politique israélienne, qui lui vaut le soutien de l'abbé Pierre, un ami de longue date, et un procès pour injure raciale et négation de crime contre l’humanité […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans le même genre, ou style."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɑ̃ la mɛm vɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɑ̃ la mɛ.mə vɛ.nə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɑ̃ la mɛm vɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans la même veine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_la_même_veine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_la_même_veine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_la_même_veine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dans_la_même_veine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans la même veine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "in the same vein"
    }
  ],
  "word": "dans la même veine"
}

Download raw JSONL data for dans la même veine meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.