See danicisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "indiçâmes"
},
{
"word": "médicinas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "danicismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue d'histoire des sciences et de leurs applications, Presses Universitaires de France, 1991, vol. 44, p. 161",
"text": "On y voyait Landau ficelé à une chaise et bâillonné tandis que Bohr, debout devant lui et le doigt pointé vers le haut, disait : \"Bitte, bitte Landau, muss ich [un danicisme familier de Bohr pour \"darf ich\", explique Rosenfeld] nur ein Wort sagen ?"
},
{
"ref": "Claude Hagège, Dictionnaire amoureux des Langues, Plon/Odile Jacob, 2009, page 350, ISBN 978-2-259-20409-5",
"text": "Certes, durant les longs siècles de domination politique danoise (1380-1943), un grand nombre de mots danois furent introduits en islandais, et la langue est longtemps restée assez réceptive aux danicismes."
}
],
"glosses": [
"Variante de danisme."
],
"id": "fr-danicisme-fr-noun-Bc3F-tkt",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\da.ni.sism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-danicisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-danicisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-danicisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-danicisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-danicisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-danicisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-danicisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-danicisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-danicisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-danicisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-danicisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-danicisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-danicisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-danicisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-danicisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-danicisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-danicisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-danicisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "danicisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "indiçâmes"
},
{
"word": "médicinas"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "danicismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue d'histoire des sciences et de leurs applications, Presses Universitaires de France, 1991, vol. 44, p. 161",
"text": "On y voyait Landau ficelé à une chaise et bâillonné tandis que Bohr, debout devant lui et le doigt pointé vers le haut, disait : \"Bitte, bitte Landau, muss ich [un danicisme familier de Bohr pour \"darf ich\", explique Rosenfeld] nur ein Wort sagen ?"
},
{
"ref": "Claude Hagège, Dictionnaire amoureux des Langues, Plon/Odile Jacob, 2009, page 350, ISBN 978-2-259-20409-5",
"text": "Certes, durant les longs siècles de domination politique danoise (1380-1943), un grand nombre de mots danois furent introduits en islandais, et la langue est longtemps restée assez réceptive aux danicismes."
}
],
"glosses": [
"Variante de danisme."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\da.ni.sism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-danicisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-danicisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-danicisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-danicisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-danicisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-danicisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-danicisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-danicisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-danicisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-danicisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-danicisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-danicisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-danicisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-danicisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-danicisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-danicisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-danicisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-danicisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "danicisme"
}
Download raw JSONL data for danicisme meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.