"dahoméen" meaning in Français

See dahoméen in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \da.o.me.ɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dahoméen.wav Forms: dahoméens [plural, masculine], dahoméenne [singular, feminine], dahoméennes [plural, feminine]
  1. Relatif à l’ancien État du Dahomey (aussi bien le Royaume de Dahomey (XVIIᵉ–fin XIXᵉ siècle) et la colonie du Dahomey (1894–1958) que la République du Dahomey (1958–1975)), devenu aujourd’hui le Bénin.
    Sense id: fr-dahoméen-fr-adj-Y5KizUBH Categories (other): Exemples en français Topics: geography
  2. fon, fon-gbe Tags: archaic
    Sense id: fr-dahoméen-fr-adj-hC05hHQr Categories (other): Langues en français, Termes archaïques en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms ((Géographie)): béninois Translations: Dahomeyan (Anglais), Dahomean (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Dérivé de Dahomey avec le suffixe adjectival -ien dont le i s’élide pour des raisons euphoniques."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dahoméens",
      "ipas": [
        "\\da.o.me.ɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dahoméenne",
      "ipas": [
        "\\da.o.me.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dahoméennes",
      "ipas": [
        "\\da.o.me.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "sense": "(Géographie)",
      "word": "béninois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Roumain, Gouverneurs de la rosée, 1944, page 61",
          "text": "Leurs pères avaient implorés les fétiches de Whydah en dansant ce Yanvalou et en leurs jours de détresse, ils s’en souvenaient avec une fidélité qui ressuscitait de la nuit des temps la puissance ténébreuse des vieux dieux dahoméens […]"
        },
        {
          "text": "Culture dahoméenne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’ancien État du Dahomey (aussi bien le Royaume de Dahomey (XVIIᵉ–fin XIXᵉ siècle) et la colonie du Dahomey (1894–1958) que la République du Dahomey (1958–1975)), devenu aujourd’hui le Bénin."
      ],
      "id": "fr-dahoméen-fr-adj-Y5KizUBH",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fon, fon-gbe"
      ],
      "id": "fr-dahoméen-fr-adj-hC05hHQr",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\da.o.me.ɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dahoméen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dahoméen.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dahoméen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dahoméen.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dahoméen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dahoméen.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dahomeyan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dahomean"
    }
  ],
  "word": "dahoméen"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Dérivé de Dahomey avec le suffixe adjectival -ien dont le i s’élide pour des raisons euphoniques."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dahoméens",
      "ipas": [
        "\\da.o.me.ɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dahoméenne",
      "ipas": [
        "\\da.o.me.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dahoméennes",
      "ipas": [
        "\\da.o.me.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "sense": "(Géographie)",
      "word": "béninois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Roumain, Gouverneurs de la rosée, 1944, page 61",
          "text": "Leurs pères avaient implorés les fétiches de Whydah en dansant ce Yanvalou et en leurs jours de détresse, ils s’en souvenaient avec une fidélité qui ressuscitait de la nuit des temps la puissance ténébreuse des vieux dieux dahoméens […]"
        },
        {
          "text": "Culture dahoméenne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’ancien État du Dahomey (aussi bien le Royaume de Dahomey (XVIIᵉ–fin XIXᵉ siècle) et la colonie du Dahomey (1894–1958) que la République du Dahomey (1958–1975)), devenu aujourd’hui le Bénin."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Langues en français",
        "Termes archaïques en français"
      ],
      "glosses": [
        "fon, fon-gbe"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\da.o.me.ɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dahoméen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dahoméen.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dahoméen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dahoméen.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dahoméen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dahoméen.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dahomeyan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dahomean"
    }
  ],
  "word": "dahoméen"
}

Download raw JSONL data for dahoméen meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.