"daïkon" meaning in Français

See daïkon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \daj.kɔ̃\ Forms: daïkons [plural], daikon
  1. Non vernaculaire d'une plante de la famille des Brassicaceae nommée Raphanus raphanistrum subsp. sativus ’groupe daïkon’, (anciennement Raphanus sativus var. longipinnatus), dont on consomme principalement la racine, mais aussi les feuilles crues ou cuites.
    Sense id: fr-daïkon-fr-noun-hEYTq8ZA Categories (other): Exemples en français, Plantes en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: radis blanc

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Légumes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du japonais 大根, daikon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "daïkons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daikon"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              172,
              178
            ]
          ],
          "ref": "Aki Shimazaki, Tsumabe, Leméac/Actes Sud, 2007, page 43",
          "text": "Un après-midi, par la fenêtre, je regarde le ciel couvert de nuages bas. À côté de moi, le petit garçon dort. Dans le jardin, le prêtre pompe de l’eau au puits et lave des daïkon dans un seau en bois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Non vernaculaire d'une plante de la famille des Brassicaceae nommée Raphanus raphanistrum subsp. sativus ’groupe daïkon’, (anciennement Raphanus sativus var. longipinnatus), dont on consomme principalement la racine, mais aussi les feuilles crues ou cuites."
      ],
      "id": "fr-daïkon-fr-noun-hEYTq8ZA",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\daj.kɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "radis blanc"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "daïkon"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Légumes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en japonais",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du japonais 大根, daikon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "daïkons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daikon"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              172,
              178
            ]
          ],
          "ref": "Aki Shimazaki, Tsumabe, Leméac/Actes Sud, 2007, page 43",
          "text": "Un après-midi, par la fenêtre, je regarde le ciel couvert de nuages bas. À côté de moi, le petit garçon dort. Dans le jardin, le prêtre pompe de l’eau au puits et lave des daïkon dans un seau en bois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Non vernaculaire d'une plante de la famille des Brassicaceae nommée Raphanus raphanistrum subsp. sativus ’groupe daïkon’, (anciennement Raphanus sativus var. longipinnatus), dont on consomme principalement la racine, mais aussi les feuilles crues ou cuites."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\daj.kɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "radis blanc"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "daïkon"
}

Download raw JSONL data for daïkon meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.