"dîme saladine" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la dîme, et en référence à Saladin, le chef de guerre musulman."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dîmes saladines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la fiscalité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la féodalité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Bridrey, La condition juridique des croisés et le privilège de croix, V. Giard & E. Brière, 1900, page 71",
          "text": "A la différence des précédents, la dime saladine offre le caractère d'un impôt général frappant toute les classes de la société féodale. Elle présente aussi cet intérêt, d'avoir été créée uniquement pour la croisade, […]."
        },
        {
          "ref": "Martin Aurell, Des Chrétiens contre les croisades: XIIᵉ-XIIIᵉ siècles, Fayard, 2013",
          "text": "Deux prêtres séculiers décrivent sous un jour terrifiant la levée de la dîme saladine en Angleterre.\nLe premier, Raoul de Diss († 1202), doyen de la cathédrale de Londres, souligne l'avidité avec laquelle Richard Cœur de Lion parvint, la seule année de son intronisation, à entasser plus de richesses que tous ses prédécesseurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impôt du dixième des revenus dont furent frappés ceux qui ne prirent pas part à la 3ᵉ croisade."
      ],
      "id": "fr-dîme_saladine-fr-noun-tH6SFscB",
      "topics": [
        "feudalism",
        "taxation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dim sa.la.din\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dîme saladine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dîme_saladine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dîme_saladine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dîme_saladine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dîme_saladine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dîme saladine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "križarska desetina"
    }
  ],
  "word": "dîme saladine"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la dîme, et en référence à Saladin, le chef de guerre musulman."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dîmes saladines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la fiscalité",
        "Lexique en français de la féodalité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Bridrey, La condition juridique des croisés et le privilège de croix, V. Giard & E. Brière, 1900, page 71",
          "text": "A la différence des précédents, la dime saladine offre le caractère d'un impôt général frappant toute les classes de la société féodale. Elle présente aussi cet intérêt, d'avoir été créée uniquement pour la croisade, […]."
        },
        {
          "ref": "Martin Aurell, Des Chrétiens contre les croisades: XIIᵉ-XIIIᵉ siècles, Fayard, 2013",
          "text": "Deux prêtres séculiers décrivent sous un jour terrifiant la levée de la dîme saladine en Angleterre.\nLe premier, Raoul de Diss († 1202), doyen de la cathédrale de Londres, souligne l'avidité avec laquelle Richard Cœur de Lion parvint, la seule année de son intronisation, à entasser plus de richesses que tous ses prédécesseurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impôt du dixième des revenus dont furent frappés ceux qui ne prirent pas part à la 3ᵉ croisade."
      ],
      "topics": [
        "feudalism",
        "taxation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dim sa.la.din\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dîme saladine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dîme_saladine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dîme_saladine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dîme_saladine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dîme_saladine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dîme saladine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "križarska desetina"
    }
  ],
  "word": "dîme saladine"
}