See dévoilable in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "indévoilable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1842)Dérivé de dévoiler, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "dévoilables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
108,
118
]
],
"ref": "Alain Prochiantz, La Biologie dans le boudoir, Odile Jacob, 1995",
"text": "Son père n’avait-il pas coutume de dire que c’est dans le rapport du gène à la forme que reposait le secret dévoilable de la vie ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
89
]
],
"ref": "MartinVanhecke, À la découverte de Mastodon, le clone décentralisé de Twitter, lavenir.net, 5 avril 2017",
"text": "Petit plus par rapport à Twitter: on peut masquer un contenu (image ou textes) dévoilable par un clic sur un bouton (exemple: pour parler d'une série sans risquer de \"spoiler\" ou partager des images à ne pas mettre sous le nez des plus sensibles sans prévenir)"
},
{
"ref": "Principe de la géométrie de la roue de vélo, velo-reparation.fr, consulté le 5 septembre 2020",
"text": "(Cyclisme)'Si le voile excède 4 mm, la roue sera difficilement dévoilable' sans tendre exagérément certains rayons qui casseront rapidement."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être dévoilé."
],
"id": "fr-dévoilable-fr-adj-pg5BACi2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.vwa.labl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévoilable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévoilable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévoilable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévoilable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévoilable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévoilable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "dévoilable"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1842)Dérivé de dévoiler, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "dévoilables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
139,
149
]
],
"ref": "Ce corps que l’on ne saurait voir..., ladepeche.fr, 8 septembre 2004",
"text": "Les artistes qui ont installé leurs œuvres au château de Linardié déclinent leurs points de vue sur le corps, la nudité, le voilable et le dévoilable qui interroge à la fois la représentation, nos représentations, le commerce de la vision, la notion même d’exposition."
}
],
"glosses": [
"Ce qui peut être dévoilé."
],
"id": "fr-dévoilable-fr-noun-0JmX-tiB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.vwa.labl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévoilable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévoilable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévoilable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévoilable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévoilable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévoilable.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dévoilable"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "indévoilable"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1842)Dérivé de dévoiler, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "dévoilables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
108,
118
]
],
"ref": "Alain Prochiantz, La Biologie dans le boudoir, Odile Jacob, 1995",
"text": "Son père n’avait-il pas coutume de dire que c’est dans le rapport du gène à la forme que reposait le secret dévoilable de la vie ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
89
]
],
"ref": "MartinVanhecke, À la découverte de Mastodon, le clone décentralisé de Twitter, lavenir.net, 5 avril 2017",
"text": "Petit plus par rapport à Twitter: on peut masquer un contenu (image ou textes) dévoilable par un clic sur un bouton (exemple: pour parler d'une série sans risquer de \"spoiler\" ou partager des images à ne pas mettre sous le nez des plus sensibles sans prévenir)"
},
{
"ref": "Principe de la géométrie de la roue de vélo, velo-reparation.fr, consulté le 5 septembre 2020",
"text": "(Cyclisme)'Si le voile excède 4 mm, la roue sera difficilement dévoilable' sans tendre exagérément certains rayons qui casseront rapidement."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être dévoilé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.vwa.labl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévoilable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévoilable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévoilable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévoilable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévoilable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévoilable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "dévoilable"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1842)Dérivé de dévoiler, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "dévoilables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
139,
149
]
],
"ref": "Ce corps que l’on ne saurait voir..., ladepeche.fr, 8 septembre 2004",
"text": "Les artistes qui ont installé leurs œuvres au château de Linardié déclinent leurs points de vue sur le corps, la nudité, le voilable et le dévoilable qui interroge à la fois la représentation, nos représentations, le commerce de la vision, la notion même d’exposition."
}
],
"glosses": [
"Ce qui peut être dévoilé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.vwa.labl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévoilable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévoilable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévoilable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévoilable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévoilable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévoilable.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dévoilable"
}
Download raw JSONL data for dévoilable meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.