"dévideresse" meaning in Français

See dévideresse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \de.vi.d(ə).ʁɛs\, \de.vi.dʁɛs\, de.vi.dʁɛs Audio: LL-Q150 (fra)-Avatea-dévideresse.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévideresse.wav Forms: dévideresses [plural]
Rhymes: \ɛs\
  1. Ouvrière chargée de dérouler les fils du fuseau ou de la quenouille et de constituer des écheveaux de longueur et de poids définis, prêts à être fournis au tisserand. Tags: obsolete
    Sense id: fr-dévideresse-fr-noun-GRQV5Bca Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du tissage, Termes désuets en français Topics: weaving
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eresse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers anciens en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de métiers féminisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛs\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVᵉ siècle)Dérivé de dévider, avec le suffixe -eresse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dévideresses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du tissage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Mollat du Jourdin, villes et la civilisation urbaine entre la Meuse et la Seine du début du xiᵉ siècle au début du xivᵉ siècle : explications de textes, Centre de documentation universitaire, Paris, 1960, page 9",
          "text": "Le travail des “dévideresses”, consiste à vider le fuseau ou la quenouille, pour faire les écheveaux. Les dévideresses travaillent avec un “dévidoir”, dont on ignore comment il était fait, car aucun texte ne le décrit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrière chargée de dérouler les fils du fuseau ou de la quenouille et de constituer des écheveaux de longueur et de poids définis, prêts à être fournis au tisserand."
      ],
      "id": "fr-dévideresse-fr-noun-GRQV5Bca",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "weaving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.vi.d(ə).ʁɛs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.vi.dʁɛs\\",
      "rhymes": "\\ɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-dévideresse.wav",
      "ipa": "de.vi.dʁɛs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Avatea-dévideresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-dévideresse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Avatea-dévideresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-dévideresse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-dévideresse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévideresse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévideresse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévideresse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévideresse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévideresse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévideresse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dévideresse"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eresse",
    "Métiers anciens en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms de métiers féminisés en français",
    "Rimes en français en \\ɛs\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVᵉ siècle)Dérivé de dévider, avec le suffixe -eresse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dévideresses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du tissage",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Mollat du Jourdin, villes et la civilisation urbaine entre la Meuse et la Seine du début du xiᵉ siècle au début du xivᵉ siècle : explications de textes, Centre de documentation universitaire, Paris, 1960, page 9",
          "text": "Le travail des “dévideresses”, consiste à vider le fuseau ou la quenouille, pour faire les écheveaux. Les dévideresses travaillent avec un “dévidoir”, dont on ignore comment il était fait, car aucun texte ne le décrit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrière chargée de dérouler les fils du fuseau ou de la quenouille et de constituer des écheveaux de longueur et de poids définis, prêts à être fournis au tisserand."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "weaving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.vi.d(ə).ʁɛs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.vi.dʁɛs\\",
      "rhymes": "\\ɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-dévideresse.wav",
      "ipa": "de.vi.dʁɛs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Avatea-dévideresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-dévideresse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Avatea-dévideresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-dévideresse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-dévideresse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévideresse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévideresse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévideresse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévideresse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévideresse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévideresse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dévideresse"
}

Download raw JSONL data for dévideresse meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.