"déverrouillable" meaning in Français

See déverrouillable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \de.vɛ.ʁu.jabl\ Forms: déverrouillables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être déverrouillé.
    Sense id: fr-déverrouillable-fr-adj-jAL~F2Fg Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: za otkračunati (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dé-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de déverrouiller, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déverrouillables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yann Queffélec, Tabarly, Éditions L’Archipel, Paris, 2008",
          "text": "Colas se précipite à l’avant pour jeter l’ancre. Parlons-en ! Elle pèse cinquante-six livres de fonte d’acier galvanisé, elle est munie d’une chaîne de douze, en acier galvanisé elle aussi, actionnée par un guindeau mécanique déverrouillable instantanément."
        },
        {
          "ref": "Stéphane Oks, Lacrima Corsica, Éditions Lajouanie, Paris, 2020",
          "text": "Mais surtout il y a des gros boutons rouges partout, tu en actionnes un, le bâtiment se bloque en totalité, portes blindées, sas, ascenseurs, tout. Ce n’est déverrouillable que par la police."
        },
        {
          "ref": "Erick Fontaine, Test Amazon Kindle Paperwhite Signature Edition 2021 : un écran plus grand et la recharge sans fil, lesnumeriques.com, 10 décembre 2021",
          "text": "Pour nos chères têtes blondes pour qui les écrans n’ont plus de secret dès leur plus jeune âge, la Kindle est dotée d’un onglet Amazon Kids qui fait office de contrôle parental, déverrouillable avec un code PIN."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être déverrouillé."
      ],
      "id": "fr-déverrouillable-fr-adj-jAL~F2Fg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.vɛ.ʁu.jabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "za otkračunati"
    }
  ],
  "word": "déverrouillable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dé-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de déverrouiller, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déverrouillables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yann Queffélec, Tabarly, Éditions L’Archipel, Paris, 2008",
          "text": "Colas se précipite à l’avant pour jeter l’ancre. Parlons-en ! Elle pèse cinquante-six livres de fonte d’acier galvanisé, elle est munie d’une chaîne de douze, en acier galvanisé elle aussi, actionnée par un guindeau mécanique déverrouillable instantanément."
        },
        {
          "ref": "Stéphane Oks, Lacrima Corsica, Éditions Lajouanie, Paris, 2020",
          "text": "Mais surtout il y a des gros boutons rouges partout, tu en actionnes un, le bâtiment se bloque en totalité, portes blindées, sas, ascenseurs, tout. Ce n’est déverrouillable que par la police."
        },
        {
          "ref": "Erick Fontaine, Test Amazon Kindle Paperwhite Signature Edition 2021 : un écran plus grand et la recharge sans fil, lesnumeriques.com, 10 décembre 2021",
          "text": "Pour nos chères têtes blondes pour qui les écrans n’ont plus de secret dès leur plus jeune âge, la Kindle est dotée d’un onglet Amazon Kids qui fait office de contrôle parental, déverrouillable avec un code PIN."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être déverrouillé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.vɛ.ʁu.jabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "za otkračunati"
    }
  ],
  "word": "déverrouillable"
}

Download raw JSONL data for déverrouillable meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.