See déverdissage in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -age", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de déverdir, avec le suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "déverdissages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "déverdir" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du tissage", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alain Becchia, La draperie d’Elbeuf, des origines à 1870, 2000", "text": "Restée jaune clair dans le bain, elle vire au vert dès qu’on la sort. Égouttée, étalée, elle passe progressivement au bleu. C'est pourquoi cette exposition à l’air est appelée déverdissage." } ], "glosses": [ "Opération faisant perdre la couleur verte, dans la fabrication des tissus pastel, pour leur faire prendre un ton bleu." ], "id": "fr-déverdissage-fr-noun-Oj8ytlgs", "topics": [ "weaving" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la viticulture", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Société des experts-chimistes de France, Annales des falsifications et des fraudes, 1923", "text": "Elle paraissait même au début devoir être tout-à-fait excessive, et c’est pourquoi ceux qui ont été obligés de vendanger de bonne heure ont dû avoir recours au déverdissage, accordé par la circulaire ministérielle du 5 octobre 1922." } ], "glosses": [ "Traitement du vin, pour faire baisser son acidité." ], "id": "fr-déverdissage-fr-noun-Da--qEXC", "raw_tags": [ "Viticulture" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’arboriculture", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« La clémentine de Corse a perdu l’exclusivité de ses feuilles », Le Figaro.fr, 10 décembre 2012", "text": "Récoltées entre novembre et janvier, les clémentines de Corse présentent un petit « cul vert » indiquant qu’elles n’ont pas subi de déverdissage." } ], "glosses": [ "Application d’éthylène sur des agrumes mûrs pour leur donner une coloration désirée." ], "id": "fr-déverdissage-fr-noun-DR2EAvwa", "raw_tags": [ "Arboriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.vɛʁ.di.saʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "déverdissage" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -age", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de déverdir, avec le suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "déverdissages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "déverdir" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du tissage" ], "examples": [ { "ref": "Alain Becchia, La draperie d’Elbeuf, des origines à 1870, 2000", "text": "Restée jaune clair dans le bain, elle vire au vert dès qu’on la sort. Égouttée, étalée, elle passe progressivement au bleu. C'est pourquoi cette exposition à l’air est appelée déverdissage." } ], "glosses": [ "Opération faisant perdre la couleur verte, dans la fabrication des tissus pastel, pour leur faire prendre un ton bleu." ], "topics": [ "weaving" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la viticulture" ], "examples": [ { "ref": "Société des experts-chimistes de France, Annales des falsifications et des fraudes, 1923", "text": "Elle paraissait même au début devoir être tout-à-fait excessive, et c’est pourquoi ceux qui ont été obligés de vendanger de bonne heure ont dû avoir recours au déverdissage, accordé par la circulaire ministérielle du 5 octobre 1922." } ], "glosses": [ "Traitement du vin, pour faire baisser son acidité." ], "raw_tags": [ "Viticulture" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’arboriculture" ], "examples": [ { "ref": "« La clémentine de Corse a perdu l’exclusivité de ses feuilles », Le Figaro.fr, 10 décembre 2012", "text": "Récoltées entre novembre et janvier, les clémentines de Corse présentent un petit « cul vert » indiquant qu’elles n’ont pas subi de déverdissage." } ], "glosses": [ "Application d’éthylène sur des agrumes mûrs pour leur donner une coloration désirée." ], "raw_tags": [ "Arboriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.vɛʁ.di.saʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "déverdissage" }
Download raw JSONL data for déverdissage meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.