"détroit de Iougor" meaning in Français

See détroit de Iougor in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: détroit de Jugor, détroit de Yougor
  1. Détroit qui sépare l’île Vaïgatch de la péninsule Iougor et relie la mer de Kara et la mer de Barents.
    Sense id: fr-détroit_de_Iougor-fr-name-~P3P-Ro9 Categories (other): Détroits en français, Exemples en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Yugorsky Strait (Anglais), Yugor Strait (Anglais), estrecho de Yugor [masculine] (Espagnol)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de détroit et de Iougor."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "détroit de Jugor"
    },
    {
      "form": "détroit de Yougor"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Détroits en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Eloy, « Un voyage à Igarka sur le Ienisséi », Cols bleus, 21 mai 1955, page 4",
          "text": "Il existe plusieurs moyens de pénétrer dans la mer de Kara : faire le tour de la Nouvelle-Zemble par le Nord, utiliser le détroit de Malochkin qui sépare le Nouvelle-Zemble en deux, franchir le détroit de Kara à l'extrémité sud de la Nouvelle-Zemble ou y pénétrer par le détroit de Iougor entre l’île de Vaigach et le continent russe."
        },
        {
          "ref": "Édouard Blanc, « L'expédition arctique russe de 1905 », Annales de géographie, 1908, page 241",
          "text": "Les travaux hydrographiques, interrompus en 1897, ont été repris en 1898. Sur les ordres de l’empereur Nicolas II, on a relevé le détroit de Iougor, situé entre la côte et l’île de Vaïgatch, ainsi qu’un autre des détroits aboutissant à la même mer, le Matotchkin Char."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Détroit qui sépare l’île Vaïgatch de la péninsule Iougor et relie la mer de Kara et la mer de Barents."
      ],
      "id": "fr-détroit_de_Iougor-fr-name-~P3P-Ro9",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Yugorsky Strait"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Yugor Strait"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estrecho de Yugor"
    }
  ],
  "word": "détroit de Iougor"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de détroit et de Iougor."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "détroit de Jugor"
    },
    {
      "form": "détroit de Yougor"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Détroits en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Eloy, « Un voyage à Igarka sur le Ienisséi », Cols bleus, 21 mai 1955, page 4",
          "text": "Il existe plusieurs moyens de pénétrer dans la mer de Kara : faire le tour de la Nouvelle-Zemble par le Nord, utiliser le détroit de Malochkin qui sépare le Nouvelle-Zemble en deux, franchir le détroit de Kara à l'extrémité sud de la Nouvelle-Zemble ou y pénétrer par le détroit de Iougor entre l’île de Vaigach et le continent russe."
        },
        {
          "ref": "Édouard Blanc, « L'expédition arctique russe de 1905 », Annales de géographie, 1908, page 241",
          "text": "Les travaux hydrographiques, interrompus en 1897, ont été repris en 1898. Sur les ordres de l’empereur Nicolas II, on a relevé le détroit de Iougor, situé entre la côte et l’île de Vaïgatch, ainsi qu’un autre des détroits aboutissant à la même mer, le Matotchkin Char."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Détroit qui sépare l’île Vaïgatch de la péninsule Iougor et relie la mer de Kara et la mer de Barents."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Yugorsky Strait"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Yugor Strait"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estrecho de Yugor"
    }
  ],
  "word": "détroit de Iougor"
}

Download raw JSONL data for détroit de Iougor meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.