See détrempable in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "rédemptable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de détremper, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "détrempables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 178, 189 ] ], "ref": "Paul Razous, La comptabilité de rendement dans les exploitations forestières, les scieries et les industries du bois, Dunod, Paris, 1948, page 10", "text": "Nous avons supposé que le bois de chauffage est vendu sur coupe aux endroits où le stère est façonné ; cela a lieu lorsque, par suite d’une faible déclivité du sol et un sol peu détrempable, les véhicules des acheteurs peuvent pénétrer jusqu’à l’emplacement des stères." }, { "bold_text_offsets": [ [ 203, 214 ] ], "ref": "La religieuse, mon-patissier.restaurantemploi.com, 26 novembre 2013", "text": "Quand il fonda sa propre pâtisserie, il eut l’idée d’utiliser un fond de pâte brisée (aujourd’hui en pâte feuilletée) et de dresser des boules de pâte à choux (moins spongieuse que la brioche donc moins détrempable) qu’il garnit de crème…" }, { "bold_text_offsets": [ [ 86, 98 ] ], "ref": "Peintures Écologiques : Leurs Défauts Inavouables, faisons-le-mur.com, consulté le 19 décembre 2021", "text": "Il y a un peu plus de 50 ans, la plupart des peintures utilisées en intérieur étaient détrempables. Cela signifie que même sèches, elles restaient solubles à l’eau." } ], "glosses": [ "Susceptible de se détremper, de changer de consistance en présence de liquide." ], "id": "fr-détrempable-fr-adj-tp-30kHk" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.tʁɑ̃.pabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "rastopljiv" } ], "word": "détrempable" }
{ "anagrams": [ { "word": "rédemptable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de détremper, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "détrempables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 178, 189 ] ], "ref": "Paul Razous, La comptabilité de rendement dans les exploitations forestières, les scieries et les industries du bois, Dunod, Paris, 1948, page 10", "text": "Nous avons supposé que le bois de chauffage est vendu sur coupe aux endroits où le stère est façonné ; cela a lieu lorsque, par suite d’une faible déclivité du sol et un sol peu détrempable, les véhicules des acheteurs peuvent pénétrer jusqu’à l’emplacement des stères." }, { "bold_text_offsets": [ [ 203, 214 ] ], "ref": "La religieuse, mon-patissier.restaurantemploi.com, 26 novembre 2013", "text": "Quand il fonda sa propre pâtisserie, il eut l’idée d’utiliser un fond de pâte brisée (aujourd’hui en pâte feuilletée) et de dresser des boules de pâte à choux (moins spongieuse que la brioche donc moins détrempable) qu’il garnit de crème…" }, { "bold_text_offsets": [ [ 86, 98 ] ], "ref": "Peintures Écologiques : Leurs Défauts Inavouables, faisons-le-mur.com, consulté le 19 décembre 2021", "text": "Il y a un peu plus de 50 ans, la plupart des peintures utilisées en intérieur étaient détrempables. Cela signifie que même sèches, elles restaient solubles à l’eau." } ], "glosses": [ "Susceptible de se détremper, de changer de consistance en présence de liquide." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.tʁɑ̃.pabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "rastopljiv" } ], "word": "détrempable" }
Download raw JSONL data for détrempable meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.