See désumérisation in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "umérisation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec dé-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Sumer, avec le préfixe dé- et le suffixe -ation"
],
"forms": [
{
"form": "désumérisations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "desumérisation"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
223,
237
]
],
"ref": "Barbara Cassin, Rapport de conjoncture de la section 35 du CoCNRS, 2010",
"text": "Le contexte général, à savoir la succession des réformes de fond (création de l’ANR, de l’AERES, des Instituts), la remise à plat des rapports avec les universités et les autres organismes devenus autonomes (« umérisation/ désumérisation », chaires d’excellence), (…) n’ont pas été sans incidence sur la façon même d’envisager la recherche et le cours même de celle-ci."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
38
]
],
"ref": "Jade Lindgaard, CNRS: au secours, mon labo a disparu!, Mediapart, 2009",
"text": "La bataille contre les désumérisations ravive par exemple la querelle de l’évaluation."
}
],
"glosses": [
"Dans le cas d’un laboratoire de recherche français, retrait du statut d’UMR (Unité Mixte de Recherche), équivalent au désengagement d'un organisme de recherche tutelle (CNRS, INSERM...)."
],
"id": "fr-désumérisation-fr-noun-Q1p77ro9"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-désumérisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Sartus85-désumérisation.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-désumérisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Sartus85-désumérisation.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-désumérisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-désumérisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "désumérisation"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec dé-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Sumer, avec le préfixe dé- et le suffixe -ation"
],
"forms": [
{
"form": "désumérisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
40
]
],
"ref": "Alexandra Bourguignon, Les emprunts sémitiques en grec ancien: étude méthodologique et exemples mycéniens, 2012",
"text": "Quelques exemples d’une « désumérisation » − ou d’une «akkadisation» − de la langue ont poussé certains spécialistes à placer l’abandon du sumérien comme langue parlée dès la fin du IIIe millénaire a.C."
}
],
"glosses": [
"Retrait des spécificités de la culture sumérienne."
],
"id": "fr-désumérisation-fr-noun-caFvIL0w"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-désumérisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Sartus85-désumérisation.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-désumérisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Sartus85-désumérisation.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-désumérisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-désumérisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "désumérisation"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "umérisation"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec dé-",
"Mots en français suffixés avec -ation",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Sumer, avec le préfixe dé- et le suffixe -ation"
],
"forms": [
{
"form": "désumérisations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "desumérisation"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
223,
237
]
],
"ref": "Barbara Cassin, Rapport de conjoncture de la section 35 du CoCNRS, 2010",
"text": "Le contexte général, à savoir la succession des réformes de fond (création de l’ANR, de l’AERES, des Instituts), la remise à plat des rapports avec les universités et les autres organismes devenus autonomes (« umérisation/ désumérisation », chaires d’excellence), (…) n’ont pas été sans incidence sur la façon même d’envisager la recherche et le cours même de celle-ci."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
38
]
],
"ref": "Jade Lindgaard, CNRS: au secours, mon labo a disparu!, Mediapart, 2009",
"text": "La bataille contre les désumérisations ravive par exemple la querelle de l’évaluation."
}
],
"glosses": [
"Dans le cas d’un laboratoire de recherche français, retrait du statut d’UMR (Unité Mixte de Recherche), équivalent au désengagement d'un organisme de recherche tutelle (CNRS, INSERM...)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-désumérisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Sartus85-désumérisation.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-désumérisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Sartus85-désumérisation.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-désumérisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-désumérisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "désumérisation"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec dé-",
"Mots en français suffixés avec -ation",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Sumer, avec le préfixe dé- et le suffixe -ation"
],
"forms": [
{
"form": "désumérisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
40
]
],
"ref": "Alexandra Bourguignon, Les emprunts sémitiques en grec ancien: étude méthodologique et exemples mycéniens, 2012",
"text": "Quelques exemples d’une « désumérisation » − ou d’une «akkadisation» − de la langue ont poussé certains spécialistes à placer l’abandon du sumérien comme langue parlée dès la fin du IIIe millénaire a.C."
}
],
"glosses": [
"Retrait des spécificités de la culture sumérienne."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-désumérisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Sartus85-désumérisation.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-désumérisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Sartus85-désumérisation.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-désumérisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-désumérisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "désumérisation"
}
Download raw JSONL data for désumérisation meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.