"désocialisant" meaning in Français

See désocialisant in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \de.sɔ.sja.li.zɑ̃\ Forms: désocialisants [plural, masculine], désocialisante [singular, feminine], désocialisantes [plural, feminine]
  1. Qui désocialise.
    Sense id: fr-désocialisant-fr-adj-Kofrw6qS Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \de.sɔ.sja.li.zɑ̃\
  1. Participe présent du verbe désocialiser. Form of: désocialiser
    Sense id: fr-désocialisant-fr-verb-scjP05D6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désocialisants",
      "ipas": [
        "\\de.sɔ.sja.li.zɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "désocialisante",
      "ipas": [
        "\\de.sɔ.sja.li.zɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "désocialisantes",
      "ipas": [
        "\\de.sɔ.sja.li.zɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Jacquin, « Surpopulation en prison : l’impossible équation », dans Le Monde, 17 février 2021",
          "text": "De nombreux procureurs de la République ont invoqué au second semestre 2020 un effet « sortie du confinement » avec une hausse des violences aux personnes, qui peuvent difficilement échapper à la case prison. Mais pour le ministre, les outils créés par la réforme pour réduire les courtes peines de prison, celles qui sont à la fois les plus nombreuses et les plus désocialisantes, ne sont pas assez utilisés. Les peines comprises entre un et six mois ferme, particulièrement visées par la réforme, restent très largement prononcées : 7 000 de ces peines ont été prononcées en moyenne chaque mois entre septembre et décembre 2020, contre 8 500 un an auparavant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui désocialise."
      ],
      "id": "fr-désocialisant-fr-adj-Kofrw6qS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.sɔ.sja.li.zɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "désocialisant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "désocialiser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe désocialiser."
      ],
      "id": "fr-désocialisant-fr-verb-scjP05D6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.sɔ.sja.li.zɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "désocialisant"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désocialisants",
      "ipas": [
        "\\de.sɔ.sja.li.zɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "désocialisante",
      "ipas": [
        "\\de.sɔ.sja.li.zɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "désocialisantes",
      "ipas": [
        "\\de.sɔ.sja.li.zɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Jacquin, « Surpopulation en prison : l’impossible équation », dans Le Monde, 17 février 2021",
          "text": "De nombreux procureurs de la République ont invoqué au second semestre 2020 un effet « sortie du confinement » avec une hausse des violences aux personnes, qui peuvent difficilement échapper à la case prison. Mais pour le ministre, les outils créés par la réforme pour réduire les courtes peines de prison, celles qui sont à la fois les plus nombreuses et les plus désocialisantes, ne sont pas assez utilisés. Les peines comprises entre un et six mois ferme, particulièrement visées par la réforme, restent très largement prononcées : 7 000 de ces peines ont été prononcées en moyenne chaque mois entre septembre et décembre 2020, contre 8 500 un an auparavant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui désocialise."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.sɔ.sja.li.zɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "désocialisant"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "désocialiser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe désocialiser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.sɔ.sja.li.zɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "désocialisant"
}

Download raw JSONL data for désocialisant meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.