See désinformation in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De désinformer, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "désinformations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "mésinformation"
},
{
"word": "réinformation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 janvier 2023, page 15 (Duarten corrigé en Duarte)",
"text": "Or, ces messages de désinformation sont « très proches, voire copiés, de ceux qui ont circulé aux États-Unis en 2020 », souligne Marcela Duarte, du site de fact-checking Lupa."
},
{
"ref": "Michel Venne, L'annuaire du Québec 2006, 2005.",
"text": "Le sensationnalisme et la désinformation devront être immédiatement dénoncés et corrigés."
},
{
"ref": "Fabrice d’Almeida, La manipulation, 2011, page 92.",
"text": "La désinformation, comme son nom l’indique, emprunte les mêmes canaux que l’information, les médias. Elle a le goût de l’information, sa couleur, voire son nom, mais elle n’en est pas, diraient les publicitaires."
},
{
"ref": "Guerre en Ukraine : quand la Chine et QAnon épousent la campagne de désinformation russe, 11 mars 2022",
"text": "C’est le fil rouge de la propagande russe depuis le début de la guerre froide en 1949, explique Milton Leitenberg, spécialiste américain des armes de destruction massive, dans une étude sur l’histoire de cette forme de désinformation, publié en 2021. Cette obsession a débuté en 1950 lorsque Moscou a suggéré que les États-Unis envoyaient des doryphores porteurs d’un nouveau virus pour empoisonner les récoltes de pommes de terre en Allemagne de l’Est."
},
{
"ref": "Thomas Messias, Les personnes qui propagent des fake news sont exactement celles que vous imaginez, Slate, 7 juin 2024",
"text": "Les travaux menés montrent également que la majorité des fausses informations répandues émanent d'une minorité d'internautes. Les chercheurs ont noté que 2.107 individus, soit environ 0,3% de la population étudiée, avaient été responsables de 80% des tweets renvoyant vers des fake news durant la période. En revanche, environ 5% des électeurs américains inscrits à l'époque sur Twitter suivaient ce genre de comptes adeptes de la désinformation."
}
],
"glosses": [
"Action de désinformer, de communiquer sciemment de l’information fausse, décontextualisée ou basée sur des faits réels mais modifiée afin de désinformer."
],
"id": "fr-désinformation-fr-noun-7eGssfXg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\de.zɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--désinformation.ogg",
"ipa": "de.ɮ͡zɛ̃.fɔʁ.ma.ɬ͡sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-Paris--désinformation.ogg/Fr-Paris--désinformation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--désinformation.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désinformation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désinformation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désinformation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désinformation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désinformation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désinformation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-désinformation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-désinformation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-désinformation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-désinformation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-désinformation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-désinformation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Desinformation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "disinformation"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "dezinformácija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дезинформация"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dezinformacija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "obmana"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desinformación"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "disinformaatio"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "paraplirofórisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παραπληροφόρηση"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "dysinfwrmatsie",
"word": "דיסאינפורמציה"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disinformazione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nisejōhō",
"word": "偽情報"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "desinformacion"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dezinformacja"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "dezinformácija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дезинформация"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "dezinformacija",
"word": "дезинформација"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "dezinformaciya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дезінформація"
}
],
"word": "désinformation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De désinformer, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "désinformations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "mésinformation"
},
{
"word": "réinformation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 janvier 2023, page 15 (Duarten corrigé en Duarte)",
"text": "Or, ces messages de désinformation sont « très proches, voire copiés, de ceux qui ont circulé aux États-Unis en 2020 », souligne Marcela Duarte, du site de fact-checking Lupa."
},
{
"ref": "Michel Venne, L'annuaire du Québec 2006, 2005.",
"text": "Le sensationnalisme et la désinformation devront être immédiatement dénoncés et corrigés."
},
{
"ref": "Fabrice d’Almeida, La manipulation, 2011, page 92.",
"text": "La désinformation, comme son nom l’indique, emprunte les mêmes canaux que l’information, les médias. Elle a le goût de l’information, sa couleur, voire son nom, mais elle n’en est pas, diraient les publicitaires."
},
{
"ref": "Guerre en Ukraine : quand la Chine et QAnon épousent la campagne de désinformation russe, 11 mars 2022",
"text": "C’est le fil rouge de la propagande russe depuis le début de la guerre froide en 1949, explique Milton Leitenberg, spécialiste américain des armes de destruction massive, dans une étude sur l’histoire de cette forme de désinformation, publié en 2021. Cette obsession a débuté en 1950 lorsque Moscou a suggéré que les États-Unis envoyaient des doryphores porteurs d’un nouveau virus pour empoisonner les récoltes de pommes de terre en Allemagne de l’Est."
},
{
"ref": "Thomas Messias, Les personnes qui propagent des fake news sont exactement celles que vous imaginez, Slate, 7 juin 2024",
"text": "Les travaux menés montrent également que la majorité des fausses informations répandues émanent d'une minorité d'internautes. Les chercheurs ont noté que 2.107 individus, soit environ 0,3% de la population étudiée, avaient été responsables de 80% des tweets renvoyant vers des fake news durant la période. En revanche, environ 5% des électeurs américains inscrits à l'époque sur Twitter suivaient ce genre de comptes adeptes de la désinformation."
}
],
"glosses": [
"Action de désinformer, de communiquer sciemment de l’information fausse, décontextualisée ou basée sur des faits réels mais modifiée afin de désinformer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\de.zɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--désinformation.ogg",
"ipa": "de.ɮ͡zɛ̃.fɔʁ.ma.ɬ͡sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-Paris--désinformation.ogg/Fr-Paris--désinformation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--désinformation.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désinformation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désinformation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désinformation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désinformation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désinformation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désinformation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-désinformation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-désinformation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-désinformation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-désinformation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-désinformation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-désinformation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Desinformation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "disinformation"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "dezinformácija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дезинформация"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dezinformacija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "obmana"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desinformación"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "disinformaatio"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "paraplirofórisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παραπληροφόρηση"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "dysinfwrmatsie",
"word": "דיסאינפורמציה"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disinformazione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nisejōhō",
"word": "偽情報"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "desinformacion"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dezinformacja"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "dezinformácija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дезинформация"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "dezinformacija",
"word": "дезинформација"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "dezinformaciya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дезінформація"
}
],
"word": "désinformation"
}
Download raw JSONL data for désinformation meaning in Français (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.