See désindexation in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de désindexer, avec le suffixe -ation." ], "forms": [ { "form": "désindexations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Action de découpler une valeur d'une variable temporelle à laquelle elle était liée." ], "id": "fr-désindexation-fr-noun-vBD5RcRb" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’économie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France, mai 2009", "text": "La hausse consécutive au premier choc pétrolier est en général attribuée au maintien de règles antérieures de progression des salaires dans un contexte de croissance ralentie. Les politiques de désindexation et le contrechoc pétrolier ont ensuite conduit au mouvement inverse." }, { "ref": "5,5 % de déficit public en 2023 : à qui la faute ? The conversation, 26 mars 2024", "text": "Ainsi sur les retraites (14,4 % du PIB contre 11,9 % dans l’UE) la désindexation sur l’inflation semble inexorable." } ], "glosses": [ "Séparer la révision des salaires de l'indexation sur la croissance des prix." ], "id": "fr-désindexation-fr-noun-9jAG9Hc9", "raw_tags": [ "Économie" ], "tags": [ "especially" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.zɛ̃.dɛk.sa.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désindexation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désindexation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désindexation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désindexation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désindexation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désindexation.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désindexation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désindexation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désindexation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désindexation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désindexation.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désindexation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "désindexation" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ation", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de désindexer, avec le suffixe -ation." ], "forms": [ { "form": "désindexations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Action de découpler une valeur d'une variable temporelle à laquelle elle était liée." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la politique", "Lexique en français de l’économie" ], "examples": [ { "ref": "INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France, mai 2009", "text": "La hausse consécutive au premier choc pétrolier est en général attribuée au maintien de règles antérieures de progression des salaires dans un contexte de croissance ralentie. Les politiques de désindexation et le contrechoc pétrolier ont ensuite conduit au mouvement inverse." }, { "ref": "5,5 % de déficit public en 2023 : à qui la faute ? The conversation, 26 mars 2024", "text": "Ainsi sur les retraites (14,4 % du PIB contre 11,9 % dans l’UE) la désindexation sur l’inflation semble inexorable." } ], "glosses": [ "Séparer la révision des salaires de l'indexation sur la croissance des prix." ], "raw_tags": [ "Économie" ], "tags": [ "especially" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.zɛ̃.dɛk.sa.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désindexation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désindexation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désindexation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désindexation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désindexation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désindexation.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désindexation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désindexation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désindexation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désindexation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désindexation.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désindexation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "désindexation" }
Download raw JSONL data for désindexation meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.