"désignation" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin designatio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désignations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Pierre Chrétien & Gérard Prunier, Les Ethnies ont une histoire, Karthala, 1989, page 113",
          "text": "L'important, pour le moment, est de constater que l’identification des musulmans est passée, pour assurer leur sécurité totale, de la désignation vague d'appartenance à un groupe (ahl) à celle, beaucoup plus précise, d'une kabila, symbolisée par un nom qui l’individualise durablement."
        },
        {
          "ref": "La lettre politique deLaurent Joffrin, « États-Unis : la faillite populiste », dans Libération du 8 avril 2020",
          "text": "Mais le populisme est un récit idéologique qui se met à l’abri des atteintes de la réalité, et se fonde sur la désignation d’un ennemi affublé de tous les vices, les élites du savoir et de la compétence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de désigner."
      ],
      "id": "fr-désignation-fr-noun-ZFrQghd2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Avant de quitter ce poste il fit la désignation de son successeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de désigner par avance celui qui doit remplir une fonction."
      ],
      "id": "fr-désignation-fr-noun-kc1FucS2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zi.ɲa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désignation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désignation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désignation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désignation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désignation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désignation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-désignation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Helenou66-désignation.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-désignation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Helenou66-désignation.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-désignation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-désignation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Benennung"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "naziv"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prozivanje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "designación"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aanduiding"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "benoeming"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "designação"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "namahus"
    }
  ],
  "word": "désignation"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin designatio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désignations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Pierre Chrétien & Gérard Prunier, Les Ethnies ont une histoire, Karthala, 1989, page 113",
          "text": "L'important, pour le moment, est de constater que l’identification des musulmans est passée, pour assurer leur sécurité totale, de la désignation vague d'appartenance à un groupe (ahl) à celle, beaucoup plus précise, d'une kabila, symbolisée par un nom qui l’individualise durablement."
        },
        {
          "ref": "La lettre politique deLaurent Joffrin, « États-Unis : la faillite populiste », dans Libération du 8 avril 2020",
          "text": "Mais le populisme est un récit idéologique qui se met à l’abri des atteintes de la réalité, et se fonde sur la désignation d’un ennemi affublé de tous les vices, les élites du savoir et de la compétence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de désigner."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Avant de quitter ce poste il fit la désignation de son successeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de désigner par avance celui qui doit remplir une fonction."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zi.ɲa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désignation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désignation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désignation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désignation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désignation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désignation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-désignation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Helenou66-désignation.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-désignation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Helenou66-désignation.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-désignation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-désignation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Benennung"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "naziv"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prozivanje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "designación"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aanduiding"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "benoeming"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "designação"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "namahus"
    }
  ],
  "word": "désignation"
}