See déshominiser in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "François Hertel, Du métalangage, 1968", "text": "De là, au lieu de tendre à hominiser de plus en plus, il faut tendre à « déshominiser », à sublimer, à angéliser l’homme d’abord, son mode d’expression ensuite." }, { "ref": "Bernard Heuvelmans, Boris Fedorovich Porshnev, L’homme de Néanderthal est toujours vivant, 1974, page 449", "text": "En s’enfonçant dans la forêt dense, eux qui étaient des prédateurs actifs et qui avaient comme un début d’industrie, eux qui semblaient donc en voie de devenir des hommes, se sont d’une certaine manière « déshominisés »." }, { "ref": "La Recherche, volume 6, 1975, page 160", "text": "Les descriptions cadrent assez avec ce qu’on peut imaginer de l’allure d’un homme de Néanderthal qui se serait « déshominisé » depuis le paléolithique moyen ." } ], "glosses": [ "Faire perdre son caractère d’homme (au sens biologique), d’être humain." ], "id": "fr-déshominiser-fr-verb-pkW3TWsn" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.zɔ.mi.ni.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshominiser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshominiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshominiser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshominiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshominiser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshominiser.wav" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "déshominiser" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes pronominaux en français", "Verbes transitifs sans langue précisée", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "François Hertel, Du métalangage, 1968", "text": "De là, au lieu de tendre à hominiser de plus en plus, il faut tendre à « déshominiser », à sublimer, à angéliser l’homme d’abord, son mode d’expression ensuite." }, { "ref": "Bernard Heuvelmans, Boris Fedorovich Porshnev, L’homme de Néanderthal est toujours vivant, 1974, page 449", "text": "En s’enfonçant dans la forêt dense, eux qui étaient des prédateurs actifs et qui avaient comme un début d’industrie, eux qui semblaient donc en voie de devenir des hommes, se sont d’une certaine manière « déshominisés »." }, { "ref": "La Recherche, volume 6, 1975, page 160", "text": "Les descriptions cadrent assez avec ce qu’on peut imaginer de l’allure d’un homme de Néanderthal qui se serait « déshominisé » depuis le paléolithique moyen ." } ], "glosses": [ "Faire perdre son caractère d’homme (au sens biologique), d’être humain." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.zɔ.mi.ni.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshominiser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshominiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshominiser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshominiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshominiser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshominiser.wav" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "déshominiser" }
Download raw JSONL data for déshominiser meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.