See déshégémoniser in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De hégémonique, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "site cifpr.fr, 2 janvier 2016", "text": "L’auteur se réfère uniquement à ce qu’il connait comme alternative, la psychanalyse, déshégémonisée, en voie de disparition de l’hôpital, dont le repli en bon ordre dans les beaux quartiers permettra aux consommateurs de bio de prendre soin de leur âme, à leurs frais." }, { "ref": "site reseauinternational.net, 14 août 2022", "text": "Les traits de visage du nouveau monde déshégémonisé et donc mutipolaire se précisent…" }, { "ref": "site www.chouard.org", "text": "L’avenir de l’Europe (UE et autres) tient à l’établissement de relations économiques et politiques étroites avec la Russie, en attendant que les ÉUA acceptent de se déshégémoniser, ce qui, j’en ai peur, nécessitera encore plusieurs guerres." } ], "glosses": [ "Faire perdre à quelque chose son caractère hégémonique." ], "id": "fr-déshégémoniser-fr-verb-mKOIQqV~" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ze.ʒe.mɔ.ni.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshégémoniser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshégémoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshégémoniser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshégémoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshégémoniser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshégémoniser.wav" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "déshégémoniser" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes pronominaux en français", "Verbes transitifs sans langue précisée", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De hégémonique, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "site cifpr.fr, 2 janvier 2016", "text": "L’auteur se réfère uniquement à ce qu’il connait comme alternative, la psychanalyse, déshégémonisée, en voie de disparition de l’hôpital, dont le repli en bon ordre dans les beaux quartiers permettra aux consommateurs de bio de prendre soin de leur âme, à leurs frais." }, { "ref": "site reseauinternational.net, 14 août 2022", "text": "Les traits de visage du nouveau monde déshégémonisé et donc mutipolaire se précisent…" }, { "ref": "site www.chouard.org", "text": "L’avenir de l’Europe (UE et autres) tient à l’établissement de relations économiques et politiques étroites avec la Russie, en attendant que les ÉUA acceptent de se déshégémoniser, ce qui, j’en ai peur, nécessitera encore plusieurs guerres." } ], "glosses": [ "Faire perdre à quelque chose son caractère hégémonique." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ze.ʒe.mɔ.ni.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshégémoniser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshégémoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshégémoniser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshégémoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshégémoniser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshégémoniser.wav" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "déshégémoniser" }
Download raw JSONL data for déshégémoniser meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.