See désertude in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -tude", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de désert, avec le suffixe -tude." ], "forms": [ { "form": "désertudes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Zakopane, publié sur passionsvoyages.free.fr, 2005", "text": "Tranquilisés pour notre sécurité, nous commençons à nous promener dans cette ville hautement touristique.\nAprès la quasi désertude de la république tchèque, nous prenons un bain de foule impressionnant.\nNous cherchons l’office de tourisme ainsi qu’un distributeur de sous." }, { "ref": "Pierre Kyria, Voyage en désertude Rituels de fantaisie et grâces coupantes de Robert de Goulaine, article du Monde publié le 20 décembre 1996", "text": "Ce gentilhomme breton, d’origine belge, qui livre une bataille d’écriture « contre le discours incertain, la phrase inutile, la forme impure », éprouve le besoin de « s’en aller en désertude »." }, { "ref": "A. Berque, La spatialité nipponne à l’index, publié le 23 mai 2012 sur ecoumene.blogspot.com", "text": "C’est avec Saigyô que commence la montée en esthétique de ce thème, que l’on pourrait traduire par « désertude », car il connote le désert au sens étymologique de de-sertum : « détissé », i.e. détaché des liens qui font le monde (c’est le sens classique de « désert » en français)." }, { "ref": "Zohra Mezgueldi, Oralité et stratégies scripturales dans l’oeuvre de Mohammed Kair-Eddine.", "text": "De ce point de vue, le double et la « désertude » dont il est question toujours dans\nMoi l’aigre (p. 16-38) sont porteurs d’un texte qui s’énonce paradoxalement dans sa volonté de non-communication et d’illisibilité." } ], "glosses": [ "Caractère désertique de quelque chose." ], "id": "fr-désertude-fr-noun-ollNW1FH", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.zɛʁ.tyd\\" } ], "synonyms": [ { "word": "désertitude" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "désertude" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -tude", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de désert, avec le suffixe -tude." ], "forms": [ { "form": "désertudes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Zakopane, publié sur passionsvoyages.free.fr, 2005", "text": "Tranquilisés pour notre sécurité, nous commençons à nous promener dans cette ville hautement touristique.\nAprès la quasi désertude de la république tchèque, nous prenons un bain de foule impressionnant.\nNous cherchons l’office de tourisme ainsi qu’un distributeur de sous." }, { "ref": "Pierre Kyria, Voyage en désertude Rituels de fantaisie et grâces coupantes de Robert de Goulaine, article du Monde publié le 20 décembre 1996", "text": "Ce gentilhomme breton, d’origine belge, qui livre une bataille d’écriture « contre le discours incertain, la phrase inutile, la forme impure », éprouve le besoin de « s’en aller en désertude »." }, { "ref": "A. Berque, La spatialité nipponne à l’index, publié le 23 mai 2012 sur ecoumene.blogspot.com", "text": "C’est avec Saigyô que commence la montée en esthétique de ce thème, que l’on pourrait traduire par « désertude », car il connote le désert au sens étymologique de de-sertum : « détissé », i.e. détaché des liens qui font le monde (c’est le sens classique de « désert » en français)." }, { "ref": "Zohra Mezgueldi, Oralité et stratégies scripturales dans l’oeuvre de Mohammed Kair-Eddine.", "text": "De ce point de vue, le double et la « désertude » dont il est question toujours dans\nMoi l’aigre (p. 16-38) sont porteurs d’un texte qui s’énonce paradoxalement dans sa volonté de non-communication et d’illisibilité." } ], "glosses": [ "Caractère désertique de quelque chose." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.zɛʁ.tyd\\" } ], "synonyms": [ { "word": "désertitude" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "désertude" }
Download raw JSONL data for désertude meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.