"désert fleuri" meaning in Français

See désert fleuri in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \de.zɛʁ flœ.ʁi\
  1. Floraison rapide qui se déroule au sud du désert hyperaride d’Atacama suite à des phénomènes météorologiques rares liés à El Niño, ils entraînent des précipitations parfois très importantes. Ces pluies sont espacées d'environ 5 à 7 ans, généralement vers les mois de septembre et octobre.
    Sense id: fr-désert_fleuri-fr-noun-dikFzdwa Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la climatologie Topics: climatology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: desierto florido [masculine] (Espagnol)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de désert et de fleuri, directement emprunté à l’espagnol desierto florido."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la climatologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Chili - île de Pâques, Éd. Le petit Futé, 2021",
          "text": "À seulement une heure et quinze minutes d'avion de la capitale Santiago, c'est aussi le lieu où se produit un phénomène unique et fascinant : le \" désert fleuri \", où du sol le plus sec de la planète fleurit une explosion de couleurs …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Floraison rapide qui se déroule au sud du désert hyperaride d’Atacama suite à des phénomènes météorologiques rares liés à El Niño, ils entraînent des précipitations parfois très importantes. Ces pluies sont espacées d'environ 5 à 7 ans, généralement vers les mois de septembre et octobre."
      ],
      "id": "fr-désert_fleuri-fr-noun-dikFzdwa",
      "topics": [
        "climatology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɛʁ flœ.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desierto florido"
    }
  ],
  "word": "désert fleuri"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de désert et de fleuri, directement emprunté à l’espagnol desierto florido."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la climatologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Chili - île de Pâques, Éd. Le petit Futé, 2021",
          "text": "À seulement une heure et quinze minutes d'avion de la capitale Santiago, c'est aussi le lieu où se produit un phénomène unique et fascinant : le \" désert fleuri \", où du sol le plus sec de la planète fleurit une explosion de couleurs …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Floraison rapide qui se déroule au sud du désert hyperaride d’Atacama suite à des phénomènes météorologiques rares liés à El Niño, ils entraînent des précipitations parfois très importantes. Ces pluies sont espacées d'environ 5 à 7 ans, généralement vers les mois de septembre et octobre."
      ],
      "topics": [
        "climatology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɛʁ flœ.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desierto florido"
    }
  ],
  "word": "désert fleuri"
}

Download raw JSONL data for désert fleuri meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.