"désert de sel" meaning in Français

See désert de sel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \de.zɛʁ də sɛl\ Forms: déserts de sel [plural]
  1. Contrée inhabitée, sans végétation, généralement à faible pluviométrie, dont la surface est couverte d’une couche de sel (NaCl) d’épaisseur variable. Ce sel, plus ou moins pur, à généralement pour origine l’assèchement total ou partiel (souvent variable selon les saisons) d’un lac depuis une période plus ou moins longue.
    Sense id: fr-désert_de_sel-fr-noun-dEm9bKwP Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géographie, Lexique en français de la géologie Topics: geography, geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: chott, salar, sebkha Translations: jayu quta (Aymara), jayu wasara (Aymara), tiniri n tisent (Langues berbères), ixtapa (Nahuatl), kachi chakra (Quechua), kachi pampa (Quechua), kachi qucha (Quechua), kachi-kachi (Quechua), kachi ch'in pacha (Quechua), tenere n tisemt (Tamasheq)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en aymara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en langues berbères",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en nahuatl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en quechua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamasheq",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de désert et de sel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déserts de sel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "chott"
    },
    {
      "word": "salar"
    },
    {
      "word": "sebkha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Morris (auteur) (Maurice de Bevere), Le fil qui chante, 1977, éditions Lucky Comics 2014, page 38",
          "text": "Il nous reste à franchir ça... le désert de sel!"
        },
        {
          "ref": "Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette , Le guide de l’expatriation, Éd. Le petit futé, 2019",
          "text": "Le Salar de Uyuni, ce vaste désert de sel, le plus grand au monde, est posté sur les hauts plateaux, à 3 658 mètres d’altitude, au sud-ouest du pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contrée inhabitée, sans végétation, généralement à faible pluviométrie, dont la surface est couverte d’une couche de sel (NaCl) d’épaisseur variable. Ce sel, plus ou moins pur, à généralement pour origine l’assèchement total ou partiel (souvent variable selon les saisons) d’un lac depuis une période plus ou moins longue."
      ],
      "id": "fr-désert_de_sel-fr-noun-dEm9bKwP",
      "topics": [
        "geography",
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɛʁ də sɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aymara",
      "lang_code": "ay",
      "word": "jayu quta"
    },
    {
      "lang": "Aymara",
      "lang_code": "ay",
      "word": "jayu wasara"
    },
    {
      "lang": "Langues berbères",
      "lang_code": "ber",
      "word": "tiniri n tisent"
    },
    {
      "lang": "Nahuatl",
      "lang_code": "nah",
      "word": "ixtapa"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "kachi chakra"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "kachi pampa"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "kachi qucha"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "kachi-kachi"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "kachi ch'in pacha"
    },
    {
      "lang": "Tamasheq",
      "lang_code": "taq",
      "word": "tenere n tisemt"
    }
  ],
  "word": "désert de sel"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en aymara",
    "Traductions en langues berbères",
    "Traductions en nahuatl",
    "Traductions en quechua",
    "Traductions en tamasheq",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de désert et de sel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déserts de sel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "chott"
    },
    {
      "word": "salar"
    },
    {
      "word": "sebkha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géographie",
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Morris (auteur) (Maurice de Bevere), Le fil qui chante, 1977, éditions Lucky Comics 2014, page 38",
          "text": "Il nous reste à franchir ça... le désert de sel!"
        },
        {
          "ref": "Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette , Le guide de l’expatriation, Éd. Le petit futé, 2019",
          "text": "Le Salar de Uyuni, ce vaste désert de sel, le plus grand au monde, est posté sur les hauts plateaux, à 3 658 mètres d’altitude, au sud-ouest du pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contrée inhabitée, sans végétation, généralement à faible pluviométrie, dont la surface est couverte d’une couche de sel (NaCl) d’épaisseur variable. Ce sel, plus ou moins pur, à généralement pour origine l’assèchement total ou partiel (souvent variable selon les saisons) d’un lac depuis une période plus ou moins longue."
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɛʁ də sɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aymara",
      "lang_code": "ay",
      "word": "jayu quta"
    },
    {
      "lang": "Aymara",
      "lang_code": "ay",
      "word": "jayu wasara"
    },
    {
      "lang": "Langues berbères",
      "lang_code": "ber",
      "word": "tiniri n tisent"
    },
    {
      "lang": "Nahuatl",
      "lang_code": "nah",
      "word": "ixtapa"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "kachi chakra"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "kachi pampa"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "kachi qucha"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "kachi-kachi"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "kachi ch'in pacha"
    },
    {
      "lang": "Tamasheq",
      "lang_code": "taq",
      "word": "tenere n tisemt"
    }
  ],
  "word": "désert de sel"
}

Download raw JSONL data for désert de sel meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.