"désensibilisateur" meaning in Français

See désensibilisateur in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \de.sɑ̃.si.bi.li.za.tœʁ\ Forms: désensibilisateurs [plural, masculine], désensibilisatrice [singular, feminine], désensibilisatrices [plural, feminine]
  1. Qui désensibilise.
    Sense id: fr-désensibilisateur-fr-adj-hUrMsyuO Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: desensitizing (Anglais)

Noun

IPA: \de.sɑ̃.si.bi.li.za.tœʁ\ Forms: désensibilisateurs [plural]
  1. Qualifiait un produit qui diminuait la sensibilité des plaques et clichés photographiques après leur exposition, afin de pouvoir les développer en s'éclairant avec une lumière intense. Tags: dated
    Sense id: fr-désensibilisateur-fr-noun-b2VPXm8g Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la photographie, Termes vieillis en français Topics: photography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: révélateur Translations: desenzibilizator (Croate)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sensibilisateur"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du radical de désensibilisation avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désensibilisateurs",
      "ipas": [
        "\\de.sɑ̃.si.bi.li.za.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "désensibilisatrice",
      "ipas": [
        "\\de.sɑ̃.si.bi.li.za.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "désensibilisatrices",
      "ipas": [
        "\\de.sɑ̃.si.bi.li.za.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ErnestJawetz, Joseph L. Melnick & Edward A. Adelberg, Microbiologie médicale, Québec : Presses de l’Université Laval & Paris : Librairie Maloine, 1973, page 199",
          "text": "Dans l’hypersensibilité de type tuberculinique, la désensibilisation (?« tolérance ») est possible par des injections répétées et fréquentes de minuscules quantités d’antigène. Mais les résultats sont seulement temporaires et l’injection des doses désensibilisatrices comporte le risque de réactions focales marquées et parfois très sérieuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui désensibilise."
      ],
      "id": "fr-désensibilisateur-fr-adj-hUrMsyuO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.sɑ̃.si.bi.li.za.tœʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "desensitizing"
    }
  ],
  "word": "désensibilisateur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du radical de désensibilisation avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désensibilisateurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "révélateur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la photographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 385",
          "text": "Pour enlever les taches qui peuvent être faites sur les doigts avec le désensibilisateur, il suffit de les frotter avec un tampon d’ouate imbibé d’acétone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifiait un produit qui diminuait la sensibilité des plaques et clichés photographiques après leur exposition, afin de pouvoir les développer en s'éclairant avec une lumière intense."
      ],
      "id": "fr-désensibilisateur-fr-noun-b2VPXm8g",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.sɑ̃.si.bi.li.za.tœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "desenzibilizator"
    }
  ],
  "word": "désensibilisateur"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sensibilisateur"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du radical de désensibilisation avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désensibilisateurs",
      "ipas": [
        "\\de.sɑ̃.si.bi.li.za.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "désensibilisatrice",
      "ipas": [
        "\\de.sɑ̃.si.bi.li.za.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "désensibilisatrices",
      "ipas": [
        "\\de.sɑ̃.si.bi.li.za.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ErnestJawetz, Joseph L. Melnick & Edward A. Adelberg, Microbiologie médicale, Québec : Presses de l’Université Laval & Paris : Librairie Maloine, 1973, page 199",
          "text": "Dans l’hypersensibilité de type tuberculinique, la désensibilisation (?« tolérance ») est possible par des injections répétées et fréquentes de minuscules quantités d’antigène. Mais les résultats sont seulement temporaires et l’injection des doses désensibilisatrices comporte le risque de réactions focales marquées et parfois très sérieuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui désensibilise."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.sɑ̃.si.bi.li.za.tœʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "desensitizing"
    }
  ],
  "word": "désensibilisateur"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du radical de désensibilisation avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désensibilisateurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "révélateur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la photographie",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 385",
          "text": "Pour enlever les taches qui peuvent être faites sur les doigts avec le désensibilisateur, il suffit de les frotter avec un tampon d’ouate imbibé d’acétone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifiait un produit qui diminuait la sensibilité des plaques et clichés photographiques après leur exposition, afin de pouvoir les développer en s'éclairant avec une lumière intense."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.sɑ̃.si.bi.li.za.tœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "desenzibilizator"
    }
  ],
  "word": "désensibilisateur"
}

Download raw JSONL data for désensibilisateur meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.