"désencayer" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dés-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Néologisme)Dérivé de encayer, avec le préfixe dés-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "désencayage"
    },
    {
      "word": "désencayeur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pêche",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français des Antilles",
          "orig": "français des Antilles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remettre à flot un navire échoué sur un récif."
      ],
      "id": "fr-désencayer-fr-verb-mWwvO7iD",
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français des Antilles",
          "orig": "français des Antilles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              48
            ]
          ],
          "ref": "Ernest Pépin, L’Envers du décor, Caraïbéditions, 2006, page 109",
          "text": "L’un d’eux a tout de même réussi à me désencayer. Il avait une moto et des locks qui volaient dans le vent. Je ne sais pas pourquoi, son look de rasta m’a faiblie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              314,
              324
            ]
          ],
          "ref": "Édouard de Lépine, Sur la question dite du statut de la Martinique, éditions Désormeaux, page 116",
          "text": "À en croire les nouveaux adjoints de Marie-Jeanne convertis depuis peu au catastrophisme misérabiliste du national populisme, le pays n’a jamais été aussi près du gouffre et la seule manière de le sauver c’est de s’allier au mouvement indépendantiste Martiniquais pour déverrouiller le statut ou, mieux, pour le « désencayer »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Libérer."
      ],
      "id": "fr-désencayer-fr-verb-dv6iXBhJ",
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désencayer"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dés-",
    "Néologismes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Néologisme)Dérivé de encayer, avec le préfixe dés-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "désencayage"
    },
    {
      "word": "désencayeur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la pêche",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
        "français des Antilles"
      ],
      "glosses": [
        "Remettre à flot un navire échoué sur un récif."
      ],
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "français des Antilles"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              48
            ]
          ],
          "ref": "Ernest Pépin, L’Envers du décor, Caraïbéditions, 2006, page 109",
          "text": "L’un d’eux a tout de même réussi à me désencayer. Il avait une moto et des locks qui volaient dans le vent. Je ne sais pas pourquoi, son look de rasta m’a faiblie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              314,
              324
            ]
          ],
          "ref": "Édouard de Lépine, Sur la question dite du statut de la Martinique, éditions Désormeaux, page 116",
          "text": "À en croire les nouveaux adjoints de Marie-Jeanne convertis depuis peu au catastrophisme misérabiliste du national populisme, le pays n’a jamais été aussi près du gouffre et la seule manière de le sauver c’est de s’allier au mouvement indépendantiste Martiniquais pour déverrouiller le statut ou, mieux, pour le « désencayer »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Libérer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désencayer"
}