"désaimé" meaning in Français

See désaimé in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \de.zɛ.me\ Forms: désaimés [plural, masculine], désaimée [singular, feminine], désaimées [plural, feminine]
  1. Qui n’est plus aimé.
    Sense id: fr-désaimé-fr-adj-~8CTANkd Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \de.zɛ.me\
  1. Participe passé masculin singulier du verbe désaimer. Form of: désaimer
    Sense id: fr-désaimé-fr-verb-dWOQ1zJ3
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amidées"
    },
    {
      "word": "idéâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désaimés",
      "ipas": [
        "\\de.zɛ.me\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "désaimée",
      "ipas": [
        "\\de.zɛ.me\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "désaimées",
      "ipas": [
        "\\de.zɛ.me\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 7",
          "text": "Elle devint ma maîtresse le samedi suivant, cela dura une année : nous nous retrouvions, soit dans ma chambre de bonne, ce qui excitait fort la grande bourgeoise qu’elle était, soit dans un boudoir de l’immense appartement de la rue de Longchamp, qu’elle partageait avec un mari désaimé, et même haï, comme il arrive souvent quand les femmes se sont résolues à prendre un amant."
        },
        {
          "ref": "Édouard Launet, “Un amour d’été” (On achève bien d’imprimer), Libération, nº 10044, jeudi 29 août 2013, cahier “Livres”, page VI",
          "text": "Finalement, nous quittâmes cette délicieuse femme et le Point Virgule avec, sous le bras, l’Accomplissement de l’amour d’Eva Almassy à l’Olivier, course folle d’une femme désaimée vers le crash d’une nuit adultère"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui n’est plus aimé."
      ],
      "id": "fr-désaimé-fr-adj-~8CTANkd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɛ.me\\"
    }
  ],
  "word": "désaimé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amidées"
    },
    {
      "word": "idéâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "désaimer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe désaimer."
      ],
      "id": "fr-désaimé-fr-verb-dWOQ1zJ3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɛ.me\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "désaimé"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amidées"
    },
    {
      "word": "idéâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désaimés",
      "ipas": [
        "\\de.zɛ.me\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "désaimée",
      "ipas": [
        "\\de.zɛ.me\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "désaimées",
      "ipas": [
        "\\de.zɛ.me\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 7",
          "text": "Elle devint ma maîtresse le samedi suivant, cela dura une année : nous nous retrouvions, soit dans ma chambre de bonne, ce qui excitait fort la grande bourgeoise qu’elle était, soit dans un boudoir de l’immense appartement de la rue de Longchamp, qu’elle partageait avec un mari désaimé, et même haï, comme il arrive souvent quand les femmes se sont résolues à prendre un amant."
        },
        {
          "ref": "Édouard Launet, “Un amour d’été” (On achève bien d’imprimer), Libération, nº 10044, jeudi 29 août 2013, cahier “Livres”, page VI",
          "text": "Finalement, nous quittâmes cette délicieuse femme et le Point Virgule avec, sous le bras, l’Accomplissement de l’amour d’Eva Almassy à l’Olivier, course folle d’une femme désaimée vers le crash d’une nuit adultère"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui n’est plus aimé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɛ.me\\"
    }
  ],
  "word": "désaimé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amidées"
    },
    {
      "word": "idéâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "désaimer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe désaimer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɛ.me\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "désaimé"
}

Download raw JSONL data for désaimé meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.