"dés-évoluer" meaning in Français

See dés-évoluer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.ze.vɔ.lɥe\
  1. Revenir en arrière par rapport à une évolution à.
    Sense id: fr-dés-évoluer-fr-verb-aFBaZKeU Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: désévoluer

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "évoluer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De évoluer, avec le préfixe dés-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "désévoluer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.pokemon.com",
          "text": "Faites dés-évoluer l'un de vos Pokémon évolués et mettez sa carte Évolution de plus haut Niveau dans votre main."
        },
        {
          "ref": "site www.pokepedia.fr",
          "text": "Certains Pokémon peuvent dés-évoluer (la carte du stade le plus élevée est retirée), comme Aquali (Platine Rivaux Émergeants 34) et son Poké-power Dé-développer ; mais certaines cartes Dresseurs permettent aussi de dés-évoluer un Pokémon (à soi ou à l'adversaire), comme Vaporisateur rétrograde (Set de Base 72)."
        },
        {
          "ref": "site claireselivre.wordpress.com, 26 octobre 2017",
          "text": "Il y a aussi ce jeune garçon qui souhaiterait devenir un poisson et se dés-évoluer, récit à comprendre métaphoriquement parce que sa mère est sur le point d’avoir un autre enfant et qu’il souhaiterait revenir dans l’utérus protecteur avant de renaître, recommencer sa vie à zéro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Revenir en arrière par rapport à une évolution à."
      ],
      "id": "fr-dés-évoluer-fr-verb-aFBaZKeU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ze.vɔ.lɥe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "word": "dés-évoluer"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "évoluer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De évoluer, avec le préfixe dés-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "désévoluer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.pokemon.com",
          "text": "Faites dés-évoluer l'un de vos Pokémon évolués et mettez sa carte Évolution de plus haut Niveau dans votre main."
        },
        {
          "ref": "site www.pokepedia.fr",
          "text": "Certains Pokémon peuvent dés-évoluer (la carte du stade le plus élevée est retirée), comme Aquali (Platine Rivaux Émergeants 34) et son Poké-power Dé-développer ; mais certaines cartes Dresseurs permettent aussi de dés-évoluer un Pokémon (à soi ou à l'adversaire), comme Vaporisateur rétrograde (Set de Base 72)."
        },
        {
          "ref": "site claireselivre.wordpress.com, 26 octobre 2017",
          "text": "Il y a aussi ce jeune garçon qui souhaiterait devenir un poisson et se dés-évoluer, récit à comprendre métaphoriquement parce que sa mère est sur le point d’avoir un autre enfant et qu’il souhaiterait revenir dans l’utérus protecteur avant de renaître, recommencer sa vie à zéro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Revenir en arrière par rapport à une évolution à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ze.vɔ.lɥe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "word": "dés-évoluer"
}

Download raw JSONL data for dés-évoluer meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.