See désépater in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "dépestera" }, { "word": "détrapées" }, { "word": "pédéraste" }, { "word": "pédérasté" }, { "word": "pétardées" }, { "word": "prédatées" }, { "word": "redétapes" }, { "word": "redétapés" }, { "word": "respeedât" } ], "antonyms": [ { "word": "épater" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De épaté, avec le préfixe dés-." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "site www.cahiersdufootball.net, 24 février 2011", "text": "Sinon, ne sois pas épatée, c’est juste une feuille Excel, deux trois formules et quelques minutes de saisie... Ah, à propos, voilà de quoi te désépater: j’étais tellement pris par les \"quelques minutes de saisie\" que j’en ai oublié de poster mon Coty L1." } ], "glosses": [ "Cesser d’épater." ], "id": "fr-désépater-fr-verb-fTgEUc34" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Body Language Magazine,nᵒ 5 (dés épater modifié en désépater)", "text": "Du fait de la mondialisation médiatique de l’image, le modèle occidental s’est imposé quasi partout : les Asiatiques veulent ainsi se faire débrider et les Africains « désépater » le nez." } ], "glosses": [ "Faire perdre son caractère épaté à." ], "id": "fr-désépater-fr-verb-HfvBwS~0" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gérard-Fernand Bianchi, Brune intestine, 2015, page 321", "text": "Au mitard, y’a des épatants qui se désépatent comme neige au soleil." } ], "glosses": [ "Perdre son caractère épatant." ], "id": "fr-désépater-fr-verb-wblh3llk", "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ze.pa.te\\" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "désépater" }
{ "anagrams": [ { "word": "dépestera" }, { "word": "détrapées" }, { "word": "pédéraste" }, { "word": "pédérasté" }, { "word": "pétardées" }, { "word": "prédatées" }, { "word": "redétapes" }, { "word": "redétapés" }, { "word": "respeedât" } ], "antonyms": [ { "word": "épater" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes pronominaux en français", "Verbes transitifs sans langue précisée", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De épaté, avec le préfixe dés-." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "site www.cahiersdufootball.net, 24 février 2011", "text": "Sinon, ne sois pas épatée, c’est juste une feuille Excel, deux trois formules et quelques minutes de saisie... Ah, à propos, voilà de quoi te désépater: j’étais tellement pris par les \"quelques minutes de saisie\" que j’en ai oublié de poster mon Coty L1." } ], "glosses": [ "Cesser d’épater." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Body Language Magazine,nᵒ 5 (dés épater modifié en désépater)", "text": "Du fait de la mondialisation médiatique de l’image, le modèle occidental s’est imposé quasi partout : les Asiatiques veulent ainsi se faire débrider et les Africains « désépater » le nez." } ], "glosses": [ "Faire perdre son caractère épaté à." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Verbes pronominaux en français" ], "examples": [ { "ref": "Gérard-Fernand Bianchi, Brune intestine, 2015, page 321", "text": "Au mitard, y’a des épatants qui se désépatent comme neige au soleil." } ], "glosses": [ "Perdre son caractère épatant." ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ze.pa.te\\" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "désépater" }
Download raw JSONL data for désépater meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.