"déprivation" meaning in Français

See déprivation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \de.pʁi.va.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déprivation.wav Forms: déprivations [plural]
  1. Action de dépriver.
    Sense id: fr-déprivation-fr-noun-jljoBHeD Categories (other): Exemples en français
  2. Privation d’une chose à laquelle on avait accès auparavant, en particulier la dépossession chez l'enfant de l'objet de premier attachement.
    Sense id: fr-déprivation-fr-noun-NHbuBpZz Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la psychologie Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: deprivation (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de dépriver, avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déprivations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Traitement médicamenteux du cancer de la prostate - La déprivation androgénique reste le traitement de choix",
          "text": "L’objectif du traitement médicamenteux du cancer de la prostate (PCa) est de prolonger la survie avec des effets secondaires acceptables. Il existe aujourd’hui plusieurs médicaments permettant d’obtenir une déprivation androgénique (ADT) efficace. L’objectif est de faire baisser le taux de testostérone en dessous de 20 ng/dl."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de dépriver."
      ],
      "id": "fr-déprivation-fr-noun-jljoBHeD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              91
            ],
            [
              209,
              220
            ]
          ],
          "text": "En psychologie clinique, on distingue le phénomène de privation du phénomène de déprivation. La psychologie clinique considère que la privation renvoie au « fait d'être privé de quelque chose ». Elle parle de déprivation pour exprimer le « fait d'être privé d'une chose à laquelle on avait accès auparavant »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Privation d’une chose à laquelle on avait accès auparavant, en particulier la dépossession chez l'enfant de l'objet de premier attachement."
      ],
      "id": "fr-déprivation-fr-noun-NHbuBpZz",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.pʁi.va.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déprivation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déprivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déprivation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déprivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déprivation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déprivation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "deprivation"
    }
  ],
  "word": "déprivation"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ation",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de dépriver, avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déprivations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Traitement médicamenteux du cancer de la prostate - La déprivation androgénique reste le traitement de choix",
          "text": "L’objectif du traitement médicamenteux du cancer de la prostate (PCa) est de prolonger la survie avec des effets secondaires acceptables. Il existe aujourd’hui plusieurs médicaments permettant d’obtenir une déprivation androgénique (ADT) efficace. L’objectif est de faire baisser le taux de testostérone en dessous de 20 ng/dl."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de dépriver."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              91
            ],
            [
              209,
              220
            ]
          ],
          "text": "En psychologie clinique, on distingue le phénomène de privation du phénomène de déprivation. La psychologie clinique considère que la privation renvoie au « fait d'être privé de quelque chose ». Elle parle de déprivation pour exprimer le « fait d'être privé d'une chose à laquelle on avait accès auparavant »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Privation d’une chose à laquelle on avait accès auparavant, en particulier la dépossession chez l'enfant de l'objet de premier attachement."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.pʁi.va.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déprivation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déprivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déprivation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déprivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déprivation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déprivation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "deprivation"
    }
  ],
  "word": "déprivation"
}

Download raw JSONL data for déprivation meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.