See dépressurisation in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "pressurisation" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De dépressuriser, avec le suffixe -ation ou pressurisation, avec le préfixe dé-." ], "forms": [ { "form": "dépressurisations", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.pʁe.sy.ʁi.za.sjɔ̃\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Andy Weir, Seul sur Mars, 2014", "text": "Comme la dépressurisation continuait, l’atmosphère de l’Habitat comprima le sas et AL102 s’étira pour la dernière fois." }, { "ref": "Velina Negovanska & Xavier Tytelman, Je n'ai plus peur de l'avion ! Tous les outils pour un vol tranquille, 2016,2ᵉ éd., Éditions Dunod, 2020", "text": "Si l'avion n'est pas totalement étanche, il est possible que l'air s'échappe de manière plus ou moins rapide, c'est ce que l'on appelle une dépressurisation. Si la dépressurisation est lente, les pilotes vont se mettre en descente pour revenir à une altitude de vol de 10 000 pieds, soit un peu plus de 3000 mètres. […].\nSi la dépressurisation est rapide, on parle alors de dépressurisation explosive." } ], "glosses": [ "Baisse brutale de pression atmosphérique au sein d’un espace clos." ], "id": "fr-dépressurisation-fr-noun-3-HX4vO5" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.pʁe.sy.ʁi.za.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépressurisation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépressurisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépressurisation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépressurisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépressurisation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépressurisation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "depressurization" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "depressurisation" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "despressurització" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "despresurización" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "despresurización" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "depressurizzazione" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "despressurização" } ], "word": "dépressurisation" }
{ "antonyms": [ { "word": "pressurisation" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "Traductions en galicien", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "De dépressuriser, avec le suffixe -ation ou pressurisation, avec le préfixe dé-." ], "forms": [ { "form": "dépressurisations", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.pʁe.sy.ʁi.za.sjɔ̃\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Andy Weir, Seul sur Mars, 2014", "text": "Comme la dépressurisation continuait, l’atmosphère de l’Habitat comprima le sas et AL102 s’étira pour la dernière fois." }, { "ref": "Velina Negovanska & Xavier Tytelman, Je n'ai plus peur de l'avion ! Tous les outils pour un vol tranquille, 2016,2ᵉ éd., Éditions Dunod, 2020", "text": "Si l'avion n'est pas totalement étanche, il est possible que l'air s'échappe de manière plus ou moins rapide, c'est ce que l'on appelle une dépressurisation. Si la dépressurisation est lente, les pilotes vont se mettre en descente pour revenir à une altitude de vol de 10 000 pieds, soit un peu plus de 3000 mètres. […].\nSi la dépressurisation est rapide, on parle alors de dépressurisation explosive." } ], "glosses": [ "Baisse brutale de pression atmosphérique au sein d’un espace clos." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.pʁe.sy.ʁi.za.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépressurisation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépressurisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépressurisation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépressurisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépressurisation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépressurisation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "depressurization" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "depressurisation" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "despressurització" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "despresurización" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "despresurización" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "depressurizzazione" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "despressurização" } ], "word": "dépressurisation" }
Download raw JSONL data for dépressurisation meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.