"dépréciateur" meaning in Français

See dépréciateur in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \de.pʁe.sja.tœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav Forms: dépréciateurs [plural, masculine], dépréciatrice [singular, feminine], dépréciatrices [plural, feminine]
  1. Qui déprécie.
    Sense id: fr-dépréciateur-fr-adj-6IjD2O2Q Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \de.pʁe.sja.tœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav Forms: dépréciateurs [plural], dépréciatrice [feminine]
  1. Celui qui déprécie. Tags: pejorative
    Sense id: fr-dépréciateur-fr-noun-WZS~b~Rh Categories (other): Exemples en français, Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de déprécier, avec le suffixe -ateur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dépréciateurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dépréciatrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ]
          ],
          "text": "Un dépréciateur des mérites d’autrui."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              88
            ]
          ],
          "ref": "Louis-Edmond Hamelin, Nipish : une narration en autochtonie, 2007",
          "text": "Le haut administrateur avait utilisé le seul argument compréhensible par ce dépréciateur systématique, à savoir la peur d’être dénoncé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui déprécie."
      ],
      "id": "fr-dépréciateur-fr-noun-WZS~b~Rh",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.pʁe.sja.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dépréciateur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de déprécier, avec le suffixe -ateur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dépréciateurs",
      "ipas": [
        "\\de.pʁe.sja.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dépréciatrice",
      "ipas": [
        "\\de.pʁe.sja.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dépréciatrices",
      "ipas": [
        "\\de.pʁe.sja.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              252,
              264
            ]
          ],
          "ref": "Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908",
          "text": "Reconnaissez-vous ces femmes capables seulement de geindre, d’encombrer sans lutter, n’ayant de fermeté que pour refuser d’oser ? travailleuses sans cases, toujours en surplus, quêtant, ramassant les bribes, se disputant les offres dérisoires ? bétail dépréciateur, désastreusement préposé à éterniser les salaires faméliques par sa production médiocre, lente, résignée ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui déprécie."
      ],
      "id": "fr-dépréciateur-fr-adj-6IjD2O2Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.pʁe.sja.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dépréciateur"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ateur",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de déprécier, avec le suffixe -ateur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dépréciateurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dépréciatrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ]
          ],
          "text": "Un dépréciateur des mérites d’autrui."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              88
            ]
          ],
          "ref": "Louis-Edmond Hamelin, Nipish : une narration en autochtonie, 2007",
          "text": "Le haut administrateur avait utilisé le seul argument compréhensible par ce dépréciateur systématique, à savoir la peur d’être dénoncé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui déprécie."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.pʁe.sja.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dépréciateur"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ateur",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de déprécier, avec le suffixe -ateur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dépréciateurs",
      "ipas": [
        "\\de.pʁe.sja.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dépréciatrice",
      "ipas": [
        "\\de.pʁe.sja.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dépréciatrices",
      "ipas": [
        "\\de.pʁe.sja.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              252,
              264
            ]
          ],
          "ref": "Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908",
          "text": "Reconnaissez-vous ces femmes capables seulement de geindre, d’encombrer sans lutter, n’ayant de fermeté que pour refuser d’oser ? travailleuses sans cases, toujours en surplus, quêtant, ramassant les bribes, se disputant les offres dérisoires ? bétail dépréciateur, désastreusement préposé à éterniser les salaires faméliques par sa production médiocre, lente, résignée ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui déprécie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.pʁe.sja.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dépréciateur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dépréciateur"
}

Download raw JSONL data for dépréciateur meaning in Français (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.