See dépassé in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "désapes"
},
{
"word": "désapés"
},
{
"word": "dessape"
},
{
"word": "dessapé"
},
{
"word": "espades"
},
{
"word": "espadés"
},
{
"word": "passe dé"
},
{
"word": "pesades"
},
{
"word": "speedas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de dépassé."
],
"forms": [
{
"form": "dépassés",
"ipas": [
"\\de.pa.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dépassée",
"ipas": [
"\\de.pa.se\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dépassées",
"ipas": [
"\\de.pa.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dont la date est antérieure au présent."
],
"id": "fr-dépassé-fr-adj-ExMJZuiP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Robitaille Serment au roi: tenir bon pour enfin régler le problème, Le Journal de Québec, 1ᵉʳ décembre 2022",
"text": "Même le chef libéral Marc Tanguay, qui a malheureusement bloqué l’adoption rapide en juin d’un projet de loi qui aurait réglé la question, semble avoir enfin compris : Le serment au roi, c’est dépassé."
}
],
"glosses": [
"Anachronique, qui n'est plus de son temps."
],
"id": "fr-dépassé-fr-adj-k-RUVNh5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.pa.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "outdated"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "chénjiù",
"traditional_writing": "陳舊",
"word": "陈旧"
}
],
"word": "dépassé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "désapes"
},
{
"word": "désapés"
},
{
"word": "dessape"
},
{
"word": "dessapé"
},
{
"word": "espades"
},
{
"word": "espadés"
},
{
"word": "passe dé"
},
{
"word": "pesades"
},
{
"word": "speedas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de dépassé."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sextil Puscariu, Etudes de linguistique roumaine, 1937",
"text": "Heureusement, ce stade est dépassé en Roumanie, et on y étudie maintenant ces choses non plus tendancieusement, mais objectivement."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dépasser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe dépasser."
],
"id": "fr-dépassé-fr-verb-WKhtg-Ac"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.pa.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dépassé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "désapes"
},
{
"word": "désapés"
},
{
"word": "dessape"
},
{
"word": "dessapé"
},
{
"word": "espades"
},
{
"word": "espadés"
},
{
"word": "passe dé"
},
{
"word": "pesades"
},
{
"word": "speedas"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de dépassé."
],
"forms": [
{
"form": "dépassés",
"ipas": [
"\\de.pa.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dépassée",
"ipas": [
"\\de.pa.se\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dépassées",
"ipas": [
"\\de.pa.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dont la date est antérieure au présent."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Robitaille Serment au roi: tenir bon pour enfin régler le problème, Le Journal de Québec, 1ᵉʳ décembre 2022",
"text": "Même le chef libéral Marc Tanguay, qui a malheureusement bloqué l’adoption rapide en juin d’un projet de loi qui aurait réglé la question, semble avoir enfin compris : Le serment au roi, c’est dépassé."
}
],
"glosses": [
"Anachronique, qui n'est plus de son temps."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.pa.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "outdated"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "chénjiù",
"traditional_writing": "陳舊",
"word": "陈旧"
}
],
"word": "dépassé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "désapes"
},
{
"word": "désapés"
},
{
"word": "dessape"
},
{
"word": "dessapé"
},
{
"word": "espades"
},
{
"word": "espadés"
},
{
"word": "passe dé"
},
{
"word": "pesades"
},
{
"word": "speedas"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de dépassé."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sextil Puscariu, Etudes de linguistique roumaine, 1937",
"text": "Heureusement, ce stade est dépassé en Roumanie, et on y étudie maintenant ces choses non plus tendancieusement, mais objectivement."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dépasser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe dépasser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.pa.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dépassé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dépassé"
}
Download raw JSONL data for dépassé meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.