See dénutrition in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "renutrition"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de nutrition avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "dénutritions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la nutrition",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gestion des programmes d’alimentation des collectivités, Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, 1995",
"text": "La dénutrition est habituellement due à un manque général de plusieurs nutriments, spécialement les nutriments fournissant de l'énergie."
},
{
"ref": "Christèle Manuelle, Les 5 fonctions vitales du corps humain, éditeur Wolters Kluwer France, 2008",
"text": "La famine, l’âge avancé, l’anorexie mentale sont autant de situations qui engendrent une dénutrition de l’individu."
},
{
"ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
"text": "Le jeûne est une drogue puissante et peu onéreuse, on oublie souvent de le dire. L’état de dénutrition anesthésie la douleur, les émotions, les sentiments, et fonctionne, dans un premier temps, comme une protection."
}
],
"glosses": [
"Insuffisance qualitative et quantitative de l’alimentation entrainant des pertes de masse grasse et de masse musculaire."
],
"id": "fr-dénutrition-fr-noun-RoTONrj1",
"raw_tags": [
"Nutrition"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physiologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri de Parville, Journal Officiel, 15 août 1873, page 5417, 3ᵉ colonne",
"text": "Contrairement à l’opinion répandue, le café et le thé n’empêcheraient pas la dénutrition des tissus."
}
],
"glosses": [
"État d’un tissu où la désassimilation l’emporte sur l’assimilation."
],
"id": "fr-dénutrition-fr-noun-V6BhZndY",
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ny.tʁi.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-dénutrition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-dénutrition.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-dénutrition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-dénutrition.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-dénutrition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-dénutrition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dénutrition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dénutrition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dénutrition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dénutrition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dénutrition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dénutrition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-dénutrition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Eihel-dénutrition.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-dénutrition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Eihel-dénutrition.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-dénutrition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-dénutrition.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mangelernährung"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desnutrició"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nedostatak hranjivosti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desnutrición"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "denutrizione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desnutricion"
}
],
"word": "dénutrition"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "renutrition"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de nutrition avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "dénutritions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la nutrition"
],
"examples": [
{
"ref": "Gestion des programmes d’alimentation des collectivités, Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, 1995",
"text": "La dénutrition est habituellement due à un manque général de plusieurs nutriments, spécialement les nutriments fournissant de l'énergie."
},
{
"ref": "Christèle Manuelle, Les 5 fonctions vitales du corps humain, éditeur Wolters Kluwer France, 2008",
"text": "La famine, l’âge avancé, l’anorexie mentale sont autant de situations qui engendrent une dénutrition de l’individu."
},
{
"ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
"text": "Le jeûne est une drogue puissante et peu onéreuse, on oublie souvent de le dire. L’état de dénutrition anesthésie la douleur, les émotions, les sentiments, et fonctionne, dans un premier temps, comme une protection."
}
],
"glosses": [
"Insuffisance qualitative et quantitative de l’alimentation entrainant des pertes de masse grasse et de masse musculaire."
],
"raw_tags": [
"Nutrition"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physiologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri de Parville, Journal Officiel, 15 août 1873, page 5417, 3ᵉ colonne",
"text": "Contrairement à l’opinion répandue, le café et le thé n’empêcheraient pas la dénutrition des tissus."
}
],
"glosses": [
"État d’un tissu où la désassimilation l’emporte sur l’assimilation."
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ny.tʁi.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-dénutrition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-dénutrition.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-dénutrition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-dénutrition.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-dénutrition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-dénutrition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dénutrition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dénutrition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dénutrition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dénutrition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dénutrition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dénutrition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-dénutrition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Eihel-dénutrition.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-dénutrition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Eihel-dénutrition.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-dénutrition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-dénutrition.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mangelernährung"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desnutrició"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nedostatak hranjivosti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desnutrición"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "denutrizione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desnutricion"
}
],
"word": "dénutrition"
}
Download raw JSONL data for dénutrition meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.