"dénuméroter" meaning in Français

See dénuméroter in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.ny.me.ʁɔ.te\
  1. Cesser d’attribuer des numéros à, annuler une numérotation.
    Sense id: fr-dénuméroter-fr-verb-VMilVL5i Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "demeureront"
    },
    {
      "word": "entre-mordue"
    },
    {
      "word": "entremordue"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De numéroter, avec le préfixe dé-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Luc Imbert, Jean-François Lemaire, La responsabilité médicale, 1985",
          "text": "Le souci de l’administration de dénuméroter les hospitalisés ne date pas d’hier, mais il s’est longtemps heurté au confort de l’habitude."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              49
            ]
          ],
          "ref": "La Cité, volume 5, 1910, page 290",
          "text": "Ainsi serait écarté l’inconvénient de dénuméroter la rue Saint-Martin sur toute sa longueur, la partie de l’avenue Victoria que je vise étant occupée, sur un côté, par l’immeuble du Chåtelet et, sur l’autre, par cinq maisons seulement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Bulletin signalétique des télécommunications, 1964, volume 19, page 140",
          "text": "Cette expérience a eu lieu sans dénuméroter les abonnés ayant participé à l’essai."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cesser d’attribuer des numéros à, annuler une numérotation."
      ],
      "id": "fr-dénuméroter-fr-verb-VMilVL5i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ny.me.ʁɔ.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dénuméroter"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "demeureront"
    },
    {
      "word": "entre-mordue"
    },
    {
      "word": "entremordue"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De numéroter, avec le préfixe dé-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Luc Imbert, Jean-François Lemaire, La responsabilité médicale, 1985",
          "text": "Le souci de l’administration de dénuméroter les hospitalisés ne date pas d’hier, mais il s’est longtemps heurté au confort de l’habitude."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              49
            ]
          ],
          "ref": "La Cité, volume 5, 1910, page 290",
          "text": "Ainsi serait écarté l’inconvénient de dénuméroter la rue Saint-Martin sur toute sa longueur, la partie de l’avenue Victoria que je vise étant occupée, sur un côté, par l’immeuble du Chåtelet et, sur l’autre, par cinq maisons seulement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Bulletin signalétique des télécommunications, 1964, volume 19, page 140",
          "text": "Cette expérience a eu lieu sans dénuméroter les abonnés ayant participé à l’essai."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cesser d’attribuer des numéros à, annuler une numérotation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ny.me.ʁɔ.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dénuméroter"
}

Download raw JSONL data for dénuméroter meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.