See dénominateur commun in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "commun dénominateur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"PPDM"
],
"word": "plus petit dénominateur commun"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de dénominateur et de commun."
],
"forms": [
{
"form": "dénominateurs communs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "commun dénominateur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Juste Urbanie Auvert, Arithmétique et système métrique 1500 exercices et problèmes, 1887, page 41",
"text": "Soient les fractions 3/4 et 5/8 à réduire au plus petit dénominateur commun. Le plus petit nombre qui puisse être divisé exactement par 4 et 8 est 8. Ce sera le dénominateur commun."
}
],
"glosses": [
"Multiple commun aux dénominateurs de deux fractions, et qui permet généralement de les additionner."
],
"id": "fr-dénominateur_commun-fr-noun-o5bChatL",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Greil Marcus, l’oreille et la plume de Bruno Lesprit publié dans Le Monde des Livres le 23 septembre 2016",
"text": "C’est la rançon d’une immense érudition qui porte aussi bien sur les Pères fondateurs que sur les girls groups des années 1960, sur Emily Dickinson que sur John Ford. En dénominateur commun, un questionnement au long cours de l’identité américaine, en une quinzaine de livres et des milliers d’articles, qui ont fait de lui l’un des grands spécialistes de la culture rock."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 50",
"text": "Dénommé généralement wingfoil ou wingsurf, ce nouveau sport se décline également sous le terme de wingskate, wingroller ou wingpaddle. « Tout dépend de la planche que vous avez sous les pieds. Le dénominateur commun reste la voile, qui lui donne son nom le plus courant, le wing », explique Antonin Rangin, moniteur de kitesurf et gérant de la Chatel Kite School, à Châtelaillon-Plage."
}
],
"glosses": [
"Caractéristique commune à une catégorie d'éléments."
],
"id": "fr-dénominateur_commun-fr-noun-TZ8Q4FzX",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.nɔ.mi.na.tœʁ kɔ.mœ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dénominateur commun.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dénominateur_commun.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dénominateur_commun.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dénominateur_commun.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dénominateur_commun.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dénominateur commun.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gemeinsamer Nenner"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "common denominator"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense_index": 1,
"word": "denuminatore cumunu"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gemene deler"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense_index": 1,
"word": "oktasaš namuheaddji"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gemeinsamer Nenner"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 2,
"word": "common denominator"
}
],
"word": "dénominateur commun"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "commun dénominateur"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en corse",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"PPDM"
],
"word": "plus petit dénominateur commun"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de dénominateur et de commun."
],
"forms": [
{
"form": "dénominateurs communs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "commun dénominateur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"ref": "Juste Urbanie Auvert, Arithmétique et système métrique 1500 exercices et problèmes, 1887, page 41",
"text": "Soient les fractions 3/4 et 5/8 à réduire au plus petit dénominateur commun. Le plus petit nombre qui puisse être divisé exactement par 4 et 8 est 8. Ce sera le dénominateur commun."
}
],
"glosses": [
"Multiple commun aux dénominateurs de deux fractions, et qui permet généralement de les additionner."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Greil Marcus, l’oreille et la plume de Bruno Lesprit publié dans Le Monde des Livres le 23 septembre 2016",
"text": "C’est la rançon d’une immense érudition qui porte aussi bien sur les Pères fondateurs que sur les girls groups des années 1960, sur Emily Dickinson que sur John Ford. En dénominateur commun, un questionnement au long cours de l’identité américaine, en une quinzaine de livres et des milliers d’articles, qui ont fait de lui l’un des grands spécialistes de la culture rock."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 50",
"text": "Dénommé généralement wingfoil ou wingsurf, ce nouveau sport se décline également sous le terme de wingskate, wingroller ou wingpaddle. « Tout dépend de la planche que vous avez sous les pieds. Le dénominateur commun reste la voile, qui lui donne son nom le plus courant, le wing », explique Antonin Rangin, moniteur de kitesurf et gérant de la Chatel Kite School, à Châtelaillon-Plage."
}
],
"glosses": [
"Caractéristique commune à une catégorie d'éléments."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.nɔ.mi.na.tœʁ kɔ.mœ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dénominateur commun.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dénominateur_commun.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dénominateur_commun.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dénominateur_commun.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dénominateur_commun.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dénominateur commun.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gemeinsamer Nenner"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "common denominator"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense_index": 1,
"word": "denuminatore cumunu"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gemene deler"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense_index": 1,
"word": "oktasaš namuheaddji"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gemeinsamer Nenner"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 2,
"word": "common denominator"
}
],
"word": "dénominateur commun"
}
Download raw JSONL data for dénominateur commun meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.