See démuni in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Deinum" }, { "word": "demi-nu" }, { "word": "Démuin" }, { "word": "Muiden" }, { "word": "Numide" }, { "word": "numide" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir démunir" ], "forms": [ { "form": "démunis", "ipas": [ "\\de.my.ni\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "démunie", "ipas": [ "\\de.my.ni\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "démunies", "ipas": [ "\\de.my.ni\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 38, 45 ] ], "text": "À la fin de l’hiver, nous étions très démunis." }, { "bold_text_offsets": [ [ 55, 61 ] ], "text": "Toutes ces dépenses une fois payées, il se trouva fort démuni." } ], "glosses": [ "Qui est privé de ressources de quelque genre que ce soit." ], "id": "fr-démuni-fr-adj-ZbQaj7XO" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.my.ni\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-démuni.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-démuni.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "dibourvez" } ], "word": "démuni" } { "anagrams": [ { "word": "Deinum" }, { "word": "demi-nu" }, { "word": "Démuin" }, { "word": "Muiden" }, { "word": "Numide" }, { "word": "numide" } ], "antonyms": [ { "word": "nanti" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir démunir" ], "forms": [ { "form": "démunis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "démunie", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 104, 110 ] ], "ref": "Philippe deBeaulieu, Margarete de Beaulieu, À votre écoute, coûte que coûte, 2014", "text": "Martin est un ancien militaire qui, épris du message chrétien, eh bien, va partager son manteau avec un démuni et se faire moine." }, { "bold_text_offsets": [ [ 40, 47 ] ], "ref": "L’Année sociale, l’Université Libre de Bruxelles, 1994, page 305", "text": "L’immense écart entre les nantis et les démunis s’est encore élargi, de façon spectaculaire, ces dernières années, entre les pays riches et les pauvres, entre les riches et les pauvres dans un même pays." } ], "glosses": [ "Personne privée de ressources de quelque genre que ce soit." ], "id": "fr-démuni-fr-noun-rGw5lW3H" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.my.ni\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-démuni.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-démuni.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "destitute" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "impoverished" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "tags": [ "plural" ], "word": "have nots" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "mancat" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "privat" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "destituït" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "vulnerable" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "povero" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "onbemiddeld" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "arm" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "behoeftig" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "desprovido" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "carente" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "muhtaç durumda olan" } ], "word": "démuni" } { "anagrams": [ { "word": "Deinum" }, { "word": "demi-nu" }, { "word": "Démuin" }, { "word": "Muiden" }, { "word": "Numide" }, { "word": "numide" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir démunir" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "démunir" } ], "glosses": [ "Participe passé masculin singulier du verbe démunir." ], "id": "fr-démuni-fr-verb-uy0rMRKk" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.my.ni\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-démuni.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-démuni.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "démuni" }
{ "anagrams": [ { "word": "Deinum" }, { "word": "demi-nu" }, { "word": "Démuin" }, { "word": "Muiden" }, { "word": "Numide" }, { "word": "numide" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Traductions en breton", "français" ], "etymology_texts": [ "→ voir démunir" ], "forms": [ { "form": "démunis", "ipas": [ "\\de.my.ni\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "démunie", "ipas": [ "\\de.my.ni\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "démunies", "ipas": [ "\\de.my.ni\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 38, 45 ] ], "text": "À la fin de l’hiver, nous étions très démunis." }, { "bold_text_offsets": [ [ 55, 61 ] ], "text": "Toutes ces dépenses une fois payées, il se trouva fort démuni." } ], "glosses": [ "Qui est privé de ressources de quelque genre que ce soit." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.my.ni\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-démuni.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-démuni.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "dibourvez" } ], "word": "démuni" } { "anagrams": [ { "word": "Deinum" }, { "word": "demi-nu" }, { "word": "Démuin" }, { "word": "Muiden" }, { "word": "Numide" }, { "word": "numide" } ], "antonyms": [ { "word": "nanti" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en portugais", "Traductions en turc", "français" ], "etymology_texts": [ "→ voir démunir" ], "forms": [ { "form": "démunis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "démunie", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 104, 110 ] ], "ref": "Philippe deBeaulieu, Margarete de Beaulieu, À votre écoute, coûte que coûte, 2014", "text": "Martin est un ancien militaire qui, épris du message chrétien, eh bien, va partager son manteau avec un démuni et se faire moine." }, { "bold_text_offsets": [ [ 40, 47 ] ], "ref": "L’Année sociale, l’Université Libre de Bruxelles, 1994, page 305", "text": "L’immense écart entre les nantis et les démunis s’est encore élargi, de façon spectaculaire, ces dernières années, entre les pays riches et les pauvres, entre les riches et les pauvres dans un même pays." } ], "glosses": [ "Personne privée de ressources de quelque genre que ce soit." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.my.ni\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-démuni.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-démuni.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "destitute" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "impoverished" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "tags": [ "plural" ], "word": "have nots" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "mancat" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "privat" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "destituït" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "vulnerable" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "povero" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "onbemiddeld" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "arm" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "behoeftig" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "desprovido" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "carente" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "muhtaç durumda olan" } ], "word": "démuni" } { "anagrams": [ { "word": "Deinum" }, { "word": "demi-nu" }, { "word": "Démuin" }, { "word": "Muiden" }, { "word": "Numide" }, { "word": "numide" } ], "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "→ voir démunir" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "démunir" } ], "glosses": [ "Participe passé masculin singulier du verbe démunir." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.my.ni\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-démuni.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-démuni.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-démuni.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "démuni" }
Download raw JSONL data for démuni meaning in Français (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.