See démocratisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "décommiteras"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "antidémocratisme"
},
{
"word": "anti-démocratisme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Dérivé de démocrate avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "démocratismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.mɔ.kʁa.tism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Courier de Provence,nᵒ 57, 17 février 1790",
"text": "On voit par là combien il est vrai que les extrêmes se touchent, et qu’il n’y a rien de plus aristocratique dans le fait, de plus anti-populaire, que ce démocratisme outré, qui repose sur des idées fantastiques de liberté, et qui ne pourroit s’établir qu’en s’environnant d’écueils et d’abîmes."
},
{
"ref": "Robert (du Var), Histoire de la classe ouvrière, tome 3, 1850",
"text": "Eh bien ! ce caractère équivoque de la bourgeoisie, cet esprit à la fois de démocratisme et de caste, qu’elle a déployé si souvent de nos jours, ne remonte rien moins qu’à l’établissement des communes."
},
{
"ref": "NicolasMilochevitch, Dostoïevski penseur, traduction française de Laurence Koltirine et Zorica Hadji-Vidoïkovitch, 1988",
"text": "« Il n’y a que chez nous, dit Dostoïevski, que le démocratisme de l’intelligentia russe s’est associé aux aristocrates contre le peuple. Ils vont au peuple pour lui faire du bien, mais méprisent ses habitudes et ses fondements. »"
},
{
"ref": "Jean-François Colosimo, Le Paradoxe persan : Un carnet iranien, Librairie Arthème Fayard, 2009",
"text": "La remarque de Sanei indique plutôt sa relative marginalité au sein de la mollahcratie. La République islamique a abandonné à une savante pénombre le symbole d'un démocratisme libéral qu'elle tient naturellement en suspicion."
}
],
"glosses": [
"Système, opinion des partisans de la démocratie."
],
"id": "fr-démocratisme-fr-noun-i0lSPtBM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ.kʁa.tism\\"
},
{
"ipa": "\\de.mɔ.kʁa.tism\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--démocratisme.ogg",
"ipa": "de.mɔ.kʁa.tiɬ͡sm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Fr-Paris--démocratisme.ogg/Fr-Paris--démocratisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--démocratisme.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démocratisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démocratisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Système des partisans de la démocratie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Demokratismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Système des partisans de la démocratie",
"sense_index": 1,
"word": "democratism"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Système des partisans de la démocratie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "democratismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Système des partisans de la démocratie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "democratismo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "minshushugi",
"sense": "Système des partisans de la démocratie",
"sense_index": 1,
"word": "民主主義"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Système des partisans de la démocratie",
"sense_index": 1,
"word": "democratisme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Système des partisans de la démocratie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "democratisme"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Système des partisans de la démocratie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "democratismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "demokratizm",
"sense": "Système des partisans de la démocratie",
"sense_index": 1,
"word": "демократизм"
}
],
"word": "démocratisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décommiteras"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "antidémocratisme"
},
{
"word": "anti-démocratisme"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Dérivé de démocrate avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "démocratismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.mɔ.kʁa.tism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Courier de Provence,nᵒ 57, 17 février 1790",
"text": "On voit par là combien il est vrai que les extrêmes se touchent, et qu’il n’y a rien de plus aristocratique dans le fait, de plus anti-populaire, que ce démocratisme outré, qui repose sur des idées fantastiques de liberté, et qui ne pourroit s’établir qu’en s’environnant d’écueils et d’abîmes."
},
{
"ref": "Robert (du Var), Histoire de la classe ouvrière, tome 3, 1850",
"text": "Eh bien ! ce caractère équivoque de la bourgeoisie, cet esprit à la fois de démocratisme et de caste, qu’elle a déployé si souvent de nos jours, ne remonte rien moins qu’à l’établissement des communes."
},
{
"ref": "NicolasMilochevitch, Dostoïevski penseur, traduction française de Laurence Koltirine et Zorica Hadji-Vidoïkovitch, 1988",
"text": "« Il n’y a que chez nous, dit Dostoïevski, que le démocratisme de l’intelligentia russe s’est associé aux aristocrates contre le peuple. Ils vont au peuple pour lui faire du bien, mais méprisent ses habitudes et ses fondements. »"
},
{
"ref": "Jean-François Colosimo, Le Paradoxe persan : Un carnet iranien, Librairie Arthème Fayard, 2009",
"text": "La remarque de Sanei indique plutôt sa relative marginalité au sein de la mollahcratie. La République islamique a abandonné à une savante pénombre le symbole d'un démocratisme libéral qu'elle tient naturellement en suspicion."
}
],
"glosses": [
"Système, opinion des partisans de la démocratie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ.kʁa.tism\\"
},
{
"ipa": "\\de.mɔ.kʁa.tism\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--démocratisme.ogg",
"ipa": "de.mɔ.kʁa.tiɬ͡sm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Fr-Paris--démocratisme.ogg/Fr-Paris--démocratisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--démocratisme.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démocratisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démocratisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Système des partisans de la démocratie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Demokratismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Système des partisans de la démocratie",
"sense_index": 1,
"word": "democratism"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Système des partisans de la démocratie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "democratismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Système des partisans de la démocratie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "democratismo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "minshushugi",
"sense": "Système des partisans de la démocratie",
"sense_index": 1,
"word": "民主主義"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Système des partisans de la démocratie",
"sense_index": 1,
"word": "democratisme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Système des partisans de la démocratie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "democratisme"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Système des partisans de la démocratie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "democratismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "demokratizm",
"sense": "Système des partisans de la démocratie",
"sense_index": 1,
"word": "демократизм"
}
],
"word": "démocratisme"
}
Download raw JSONL data for démocratisme meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.