"démeublement" meaning in Français

See démeublement in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \de.mœ.blə.mɑ̃\ Forms: démeublements [plural]
  1. Action de démeubler ou état de ce qui est démeublé.
    Sense id: fr-démeublement-fr-noun-oT8Q0Y~f Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: desmoblamento [masculine] (Galicien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dé-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de meubler, avec le préfixe dé- et le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "démeublements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Danièle Véron-Denise, La cour de Lorraine en ses meubles, 1698-1766: découvertes inédites, 2008",
          "text": "Rendons tout d’abord justice au duc François III, auquel, de nos jours encore et d’une façon insistante, il est fait reproche d’avoir ordonné le démeublement de ses palais et le départ des collections accumulées à Commercy, Nancy et Lunéville, vers Bruxelles, Florence puis Vienne."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 232",
          "text": "Les stations-service abandonnées sont les plus spectaculaires. Dans leur délaissement irréparable – aucun commerce ne les remplacera –, elles soulignent le démeublement insidieux de cette France en crise, à l’opposé de la France des villages fleuris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de démeubler ou état de ce qui est démeublé."
      ],
      "id": "fr-démeublement-fr-noun-oT8Q0Y~f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.mœ.blə.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desmoblamento"
    }
  ],
  "word": "démeublement"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dé-",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en galicien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de meubler, avec le préfixe dé- et le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "démeublements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Danièle Véron-Denise, La cour de Lorraine en ses meubles, 1698-1766: découvertes inédites, 2008",
          "text": "Rendons tout d’abord justice au duc François III, auquel, de nos jours encore et d’une façon insistante, il est fait reproche d’avoir ordonné le démeublement de ses palais et le départ des collections accumulées à Commercy, Nancy et Lunéville, vers Bruxelles, Florence puis Vienne."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 232",
          "text": "Les stations-service abandonnées sont les plus spectaculaires. Dans leur délaissement irréparable – aucun commerce ne les remplacera –, elles soulignent le démeublement insidieux de cette France en crise, à l’opposé de la France des villages fleuris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de démeubler ou état de ce qui est démeublé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.mœ.blə.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desmoblamento"
    }
  ],
  "word": "démeublement"
}

Download raw JSONL data for démeublement meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.