See dématérialisable in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\abl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1845)Dérivé de dématérialiser, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "dématérialisables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "dématérialisation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Étienne Barilier, Albert Camus: philosophie et littérature, L’Âge d’Homme, Lausanne, 1977, page 44",
"text": "Ce n’est pas le Bien, notion abstraite, aisément dématérialisable, qui nous met en présence des Idées éternelles, c’est le Beau, c’est-à-dire une propriété accessible d’abord aux sens, une propriété du monde matériel et charnel."
},
{
"ref": "Michel de Juglart, Benjamin Ippolito, Cours de droit commercial, Éditions Montchrestien, 1992, page 702",
"text": "(Finance)'Le billet de trésorerie se définit comme étant un billet négociable au porteur représentant un droit de créance non causé établi au porteur, et non dématérialisable', portant intérêt à échéance fixe, qui peut être de dix jours minimum à sept ans maximum, et d’un montant unitaire minimum de cinq millions de francs."
},
{
"ref": "Jimmy Guieu, La fin de Gondwana, Fleuve Noir, 1996",
"text": "(Science-fiction)'Le premier coup de minuit venait de sonner lorsque Laximul abaissa l’interrupteur qui provoquait la dématérialisation du cône - mais non la disparition de celui-ci. … En théorie, [le vaisseau] aurait dû réapparaître quasi instantanément, sa mission accomplie, et regagner aussitôt l’abri du cône dématérialisable'."
},
{
"ref": "Bertrand Delcambre, Rapport sur la Mission numérique du bâtiment, décembre 2014, p. 5. Document disponible au format PDF ici.",
"text": "(Informatique)'La révolution numérique a d’abord touché les secteurs produisant des biens ou services facilement dématérialisables' (biens consommables, livres, musiques, films, etc.), elle s’impose aujourd’hui à tous les secteurs, et il s’agit pour les professionnels du bâtiment et de l’immobilier d’une nouvelle transition qui peut et doit être transformée en opportunité."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être dématérialisé."
],
"id": "fr-dématérialisable-fr-adj-AZfJbo83"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ma.te.ʁja.li.zabl\\"
},
{
"ipa": "\\de.ma.te.ʁja.li.zabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-dématérialisable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-0x010C-dématérialisable.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-dématérialisable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-0x010C-dématérialisable.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-dématérialisable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-dématérialisable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dématérialisable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dématérialisable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dématérialisable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dématérialisable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dématérialisable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dématérialisable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dématérialisable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dématérialisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dématérialisable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dématérialisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dématérialisable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dématérialisable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "smaterializzabile"
}
],
"word": "dématérialisable"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"Rimes en français en \\abl\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1845)Dérivé de dématérialiser, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "dématérialisables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "dématérialisation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Étienne Barilier, Albert Camus: philosophie et littérature, L’Âge d’Homme, Lausanne, 1977, page 44",
"text": "Ce n’est pas le Bien, notion abstraite, aisément dématérialisable, qui nous met en présence des Idées éternelles, c’est le Beau, c’est-à-dire une propriété accessible d’abord aux sens, une propriété du monde matériel et charnel."
},
{
"ref": "Michel de Juglart, Benjamin Ippolito, Cours de droit commercial, Éditions Montchrestien, 1992, page 702",
"text": "(Finance)'Le billet de trésorerie se définit comme étant un billet négociable au porteur représentant un droit de créance non causé établi au porteur, et non dématérialisable', portant intérêt à échéance fixe, qui peut être de dix jours minimum à sept ans maximum, et d’un montant unitaire minimum de cinq millions de francs."
},
{
"ref": "Jimmy Guieu, La fin de Gondwana, Fleuve Noir, 1996",
"text": "(Science-fiction)'Le premier coup de minuit venait de sonner lorsque Laximul abaissa l’interrupteur qui provoquait la dématérialisation du cône - mais non la disparition de celui-ci. … En théorie, [le vaisseau] aurait dû réapparaître quasi instantanément, sa mission accomplie, et regagner aussitôt l’abri du cône dématérialisable'."
},
{
"ref": "Bertrand Delcambre, Rapport sur la Mission numérique du bâtiment, décembre 2014, p. 5. Document disponible au format PDF ici.",
"text": "(Informatique)'La révolution numérique a d’abord touché les secteurs produisant des biens ou services facilement dématérialisables' (biens consommables, livres, musiques, films, etc.), elle s’impose aujourd’hui à tous les secteurs, et il s’agit pour les professionnels du bâtiment et de l’immobilier d’une nouvelle transition qui peut et doit être transformée en opportunité."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être dématérialisé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ma.te.ʁja.li.zabl\\"
},
{
"ipa": "\\de.ma.te.ʁja.li.zabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-dématérialisable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-0x010C-dématérialisable.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-dématérialisable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-0x010C-dématérialisable.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-dématérialisable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-dématérialisable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dématérialisable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dématérialisable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dématérialisable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dématérialisable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dématérialisable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dématérialisable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dématérialisable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dématérialisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dématérialisable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dématérialisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dématérialisable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dématérialisable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "smaterializzabile"
}
],
"word": "dématérialisable"
}
Download raw JSONL data for dématérialisable meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.